Only available in Traditional Chinese

織出自信與尊嚴 發展殘疾人士就業方向

在傳統觀念中,殘疾人士在職場上往往容易被貼上標籤,大眾很多時只聚焦於他們的生理限制,卻忽視了他們內在的潛能與才華。為了打破這種刻板印象,救世軍恒安綜合職業復康服務自1999 年起開展特色紗織工藝項目,作為全港最早期提供相關藝術服務的機構之一,積極推動藝術發展,為服務使用者打造一個展示藝術才能、重建自信的平台。 對許多殘疾人士而言,工作不僅是生活的一部分,更是展現個人能力、重拾尊嚴與自信的重要途徑。透過手作工藝,學員能夠表達內心情感,並在創作過程中找到自我價值與成就感。 走出內心世界:服務使用者金好分享,自己參與紗織工作已有 28 年。在接觸紗織前,她性格較為內向、「收埋自己」;然而自從學習紗織後,她的心態變得開放,性格亦變得開朗歡喜。 獲得社會認同:另一位服務使用者阿菁表示,她在工場工作 25 年的從最初從事包裝工作到受邀參與織布,過程讓她感到高興。她曾於沙田節進行公開織布示範,獲得街坊稱讚其色彩搭配獨到,這份來自大眾的肯定為她帶來成就感。 救世軍恒安綜合職業復康服務高級服務經理林子謙說:「殘疾人士和我們一般人一樣,在工作上都會面對不少挑戰。一般人會看到他們的限制,看不到他們的能力。工作角色可以帶給他們成功感及成就感。」 救世軍相信藝術能跨越言語的界限,讓殘疾人士透過創作表達心聲。恒安綜合職業復康服務透過系統化的支援,包括:技能培訓與生產、產品銷售與推廣及安排公開示範與社區展覽等,全面協助服務使用者發揮所長。林子謙補充說:「當我們見到學員好有自信感,拿起自己的作品,向其他人介紹作品,我們見到他們成長。」 經過多年的深耕細作,特色紗織工藝已不單是一項職業復康訓練,更是連結殘疾人士與社會的紐帶。救世軍鼓勵更多殘疾人士透過藝術創作展現才能,發掘人生更多可能性,在社會中發揮獨特而亮眼的角色的同時,亦讓公眾看到殘疾人士無窮的可能性。 ...

發揮殘疾人士專長 親手打造特色「陳皮茶」品牌

殘疾人士在職涯發展與社會融入上往往面對不同挑戰,但只要獲得適當的指導與機會,他們同樣能展現驚人的潛能與創造力。保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心自 2011 年起,積極將傳統陳皮文化融入日常訓練與工作體驗中,由學員親身參與新會柑剝皮、曬皮、製作茶包至創意設計等各個環節。這項計劃不僅研發出自家品牌的「陳皮茶」及冷泡陳皮飲品,更成為學員建立自信、提升社交技巧及發揮個人專長的重要舞台。 細拆生產工序 按照能力循序漸進學習 為了讓不同能力的學員都能順利參與,中心將傳統陳皮茶的製作流程進行系統化細拆。從每年 10 月至 11 月採購新會柑開始,學員便會投入剝皮、生曬及定期翻曬等保養工序。在產品生產階段,磅材料、封口及包裝等步驟均經過精心設計,確保學員能按個人進度和能力逐步掌握技能。 除了生產與包裝,中心亦高度重視學員的藝術天賦與創意。品牌深受歡迎的吉祥物「柑桔仔」,正是出自中心學員的藝術創作,實現了將個人興趣與實務推廣的完美結合。 保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心服務經理李浩淇說:「我們希望大家認識產品的同時,都認識背後參與製作的學員,看到他們的能力及潛能。中心將傳統陳皮文化融入日常生活當中,為學員提供多元化工作體驗,見到學員的自信心及與人交流的技巧都有提升。」 從剝皮到展銷:學員在肯定中重拾自信與勇氣 多年來的持續學習與實踐,為學員帶來了顯著的改變。學習工作技能不僅讓他們獲得成就感,導師與社工的耐心陪伴和肯定,更成為學員不斷進步的動力。 此外,隨着產品走入市場,學員亦走出中心參加展銷會,直接向公眾推廣自己的勞動成果,進一步突破自我。 保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心學員惠蘭說:「我在這裏做陳皮已經做了十多年,會幫手剝陳皮、曬陳皮、做陳皮茶,自己親手整,十分開心。有社工及導師慢慢示範給我看、陪着我們,做得好的時候他們會讚我,我覺得自己進步很多。」  保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心學員俊斌說:「我參加展銷會,自己大膽了,現在見到其他陌生人我都敢主動和他們說話,我想和其他殘疾學員分享:不用擔心,要相信自己,人人都有能力做得到。」 ...

2026年國際復康日 促進殘疾人士就業

每年12月3日為聯合國訂定的「國際復康日」,香港復康聯會及香港社會服務聯會自1993年起已積極響應,至今踏入第34屆,多年來我們聯同相關政府部門、十八區區議會、復康機構、殘疾人士組織及社會各界等,攜手籌辦各項大型慶祝項目和地區推廣活動,2026年活動包括:殘疾人士免費乘搭車船日暨享用文康設施日、慶祝典禮暨十八區共融市集、海洋公園同樂月,以及迪士尼樂園同樂月等,倡導殘疾人士融入社會,推廣「傷健齊心‧萬眾一家」的訊息。 今年大會以「促進殘疾人士就業」為主題,向公眾展示殘疾人士的工作能力、專業技能及多元發展潛能,加深社會對殘疾人士就業能力的認識與支持,共建平等、多元及共融的就業環境。 「工作」不單讓殘疾人士發揮才能,貢獻及回饋社會,同時為他們帶來收入,建立自信,改善精神健康。 救世軍恒安綜合職業復康服務服務使用者金好說:「我做紗織工作已經做28年了,初初我學習包裝及車衣工作,然後再學紗織工作,學紗織之前,我不多說話,總是收埋自己,自從學習紗織後,開心了很多,不再收埋自己。」 保良局夏利萊博士伉儷綜合復康中心學員俊斌說:「我經常參加展銷會,自己大膽了,現在見到其他陌生人,都敢主動和他們說話,現在去參展,我會向他們介紹我們親手製作的陳皮茶。我想和其他殘疾學員分享,不用擔心,要相信自己,人人都有能力做得到。」 2026年「國際復康日」慶祝活動 殘疾人士免費乘搭車船日暨享用文康設施日(11月8日) 免費乘搭指定的公共交通工具 (包括:港鐵及機場快綫、輕鐵及港鐵巴士、九巴、城巴、新大嶼山巴士、龍運巴士、天星小輪、港九小輪、新渡輪、珀麗灣客運(渡輪)、富裕小輪、香港電車) 免費參觀康樂及文化事務署的博物館和享用游泳池設施 免費遊覽漁農自然護理署的香港濕地公園 海洋公園同樂月 迪士尼樂園同樂月 慶祝典禮暨十八區共融市集(11月13日) 【2026年國際復康日】由勞工及福利局贊助 https://www.hkcss.org.hk/idpd2026/ ...

完善大灣區養老 為「百年歸老」做好準備

跨境養老正成為不少香港長者的選擇,已有1,600位長者參與「廣東院舍照顧服務計劃」,在大灣區展開退休生活。 大灣區安老院舍提供較寬敞的居住環境,然而長者終有面臨重病、晚程照顧及身後事的一刻,現時「最後一里路」的跨境配套仍有完善空間。如何完善長者「百年歸老」的臨終照顧、身後事安排及跨境法律等配套,避免晚程跨境折騰,成為推進大灣區融合安老政策的重要課題。 破局雙老與照顧者困境:大灣區院舍的靈活彈性 「在香港『雙老』家庭面對的問題,在香港現有資助院舍保障制度,好難去安排到一對夫婦同住一間房互相照應。大灣區養老就可以做到。」蔚耆(廣東)養老有限公司董事長李輝說。 李輝分享了一個近期例子:一名妹妹需要獨力照顧百歲患有腦退化症的母親以及患有末期癌症的哥哥,長時間的照顧壓力令她瀕臨崩潰,甚至一度出現尋短見的念頭。最終透過大灣區院舍的彈性安排,成功讓媽媽與哥哥一同入住,獲得合適照顧,及時紓緩了照顧者的巨大壓力。 蔚耆參與「廣東院舍照顧服務計劃」約半年,首批提供的 32 個資助床位已全部滿額。隨後申請擴充的第二批 40 個床位中,亦已出現香港長者輪候的情況。 突破「最後一里路」:避免晚程跨境折騰 儘管大灣區安老院舍提供較具優勢的居住環境,但長者終有面臨重病、臨終及身後事的一刻,目前的跨境配套仍有完善空間。 「這條路,是否又要由大陸轉回去香港,或是國內都幫長者完善及解決他們的臨終照顧、殯儀問題、財產問題、資源方面?應想一想如何協助這班國內養老的港人,而不是長者晚程時又要跨境,又叫救護車,又要送長者去北區醫院。」李輝說。 身兼社聯行政總裁的立法會社福界議員陳文宜說,應前瞻性地考慮國內安老港人的醫療與身後事對接。 「長者百年歸老,究竟在內地哪位處理到身後事呢?又或者在內地哪位可以動用你的財產,或者金錢可以用你的照顧身上,內地的持久授權等等,其實現在有很多不清楚的地方。但對我們來說,我們不要輕看那些政策關卡,我們需要再行前多一步。」她說。 陳文宜指出,要實現無縫的大灣區養老,兩地政府與社福界必須進一步跨越政策壁壘,行多一步,構建完善的法律與福利保障網絡。 短片製作:Fluid Production Company ...

輪椅使用者試住體驗 大灣區養老「醫養結合」

「想像一下,輪椅使用者在大灣區院舍的養老生活,會是怎樣的體驗?」 隨著粵港澳大灣區深度融合,越來越多香港長者與殘疾人士,開始把目光轉向北上養老。上月,幾位輪椅使用者與照顧者親身走進佛山市順德區「和泰安養中心」展開試住體驗,實測當地主打的「醫養結合」與融合養老新模式。 這裡將自主生活與無縫醫療保障結合,為有特別護理需要的人士,開啟了全新的退休生活想像。 如像家居的「融合式養老」 走進和泰安養中心(下稱:和泰),整體的建築與社區氛圍更像一座養老社區或酒店。和泰安養中心主任余俊健表示,中心目前約有 470 多位長者入住,其中有約 120 位來自香港。 「雖然外表就好似酒店,實際其實我們是一個養老社區。和泰安養中心出入比較自由,就是我們比較提倡(與社區)融合式養老理念。」余主任說。 體驗試住的輪椅使用者梁寶蓮(Bobo)分享,和泰的環境好融入社區,周邊緊鄰民居且交通便利,顛覆了她以往對院舍的想像:「好舒服、好寧靜,衛生好乾淨。我第一次入到院舍試住,上到鋪床對著電視機,覺得好似回家般。」 豐富活動與無障礙體驗:不似院舍的宜居空間 對於有身體障礙或護理需求的人士而言,院舍的生活品質與支援至關重要。路向四肢傷殘人士協會代表羅惠棠(棠哥)特別提及院舍在日間提供豐富多元的活動,並有專業護理人員協助。 「院舍每一個時段都有活動可以參與,早上有工作人員陪同院友耍太極,又有手工藝班,基本上我覺得和泰是一間不似院舍的院舍。」棠哥說。 「醫養結合」提供全面保障 「醫養結合」是大灣區養老產業的其中一個優勢,和泰屬集團式項目,配置三級醫療網絡: 基層一級醫院(院內駐場):中心設有基層醫院(類似香港診所),配備 醫生與護士,提供 24 小時醫療護理服務。常見的小毛病或慢性病(如開降壓藥)均可在院內直接處理。 二級醫院(步行的距離):若遇到院內醫生無法處理的狀況,距離中心僅約 600 米處即有二級醫院可供轉介。 三級醫院(約六分鐘車程的距離):連結了具相當規模的「和祐醫院」,擁有數十種專業科系,也能提供質子重離子治療等前沿醫療服務。 業界視角:安老院舍同時提供醫療服務 身兼社聯行政總裁的立法會社福界議員陳文宜指出,大灣區近年發展迅速,養老設施與社區醫院的深度結合已成為趨勢。 「大灣區安老院如何理解『醫養結合』?他們認為院舍本身需要承擔一些醫療服務。有些安老院會設有醫生駐場,提供 24 小時服務,如果有一些長者不適,不需要一定去醫院看急症,駐院醫生已經在安老院提供醫療服務。」陳議員說。 「醫養結合」的養老模式,兼顧社區生活與全天候醫療保障的模式,擁有非常大的參考價值及發展潛力。 短片製作:Fluid Production Company ...

灣區養老越趨成熟 探索「家庭專區」共居新模式

隨著粵港澳大灣區融合加快,越來越多香港長者選擇到大灣區養老。大灣區的廣闊空間與配套,其潛力遠不止於傳統的長者照護。面對香港「以老護老」、「以老護殘」的情況,以及院舍服務受到土地空間等限制,社會可探索新的大灣區院舍模式,拓展至「家庭專區」及「兩代共居」的多元服務,讓家庭有多一個選擇。 大灣區安老政策漸趨成熟 宿位擴充支援殷切需求 根據最新數據,現時已有近十萬名香港長者於廣東省定居。特區政府的「廣東院舍照顧服務計劃」亦持續擴大,參與計劃的廣東院舍已增至 29 間,吸引 1,600 名香港長者入住。 身兼社聯行政總裁的立法會社福界議員陳文宜指出,大灣區養老的政策與條件均已相當成熟,社會觀念正逐步改變,補充說:「大灣區養老由二百個宿位去到現在一千六百個宿位,我們有一個好政策已經落地,現在行多一步,探討為『家庭模式』及『兩代共居』。」 硬件與復康資源兼備 補足香港基層照護短板 香港賽馬會深圳復康會頤康院作為第一間參與「廣東院舍照顧服務計劃」的院舍,具備十多年的服務經驗。院舍環境依山望海、空間寬充,且 83% 的居住者為香港長者。 頤康院院長莫思杰強調,院舍從設計之初就兼顧了長者與殘疾人士的需求:「香港復康會從買地到院舍設計、設施設備的投入,都是以一個照顧長者與殘疾人士為目的去設計的院舍。我們隨著社會發展,亦都兼顧不同人士需要,都不侷限於長者服務。」 對於有特殊復康需求的家庭而言,大灣區院舍提供了香港難以比擬的空間。照顧腦傷兒子文鍵長達 20 年的媽媽胡雅玲(Rita)表示,院舍內的復康設施非常實用:「頤康院有言語治療、職業治療、物理治療,正正頤康院就有這些設施與復康設備,讓兒子住院舍期間都可以繼續做治療、做運動,殘疾人士就不易退化。」 「兩代共居」與「家庭模式」:解開「以老護殘」的雙重困局 許多照顧者與被照顧者面臨衰老的沉重壓力。若將殘疾子女與年邁父母分開入住不同院舍,照顧者往往需要兩頭奔波,身心俱疲。大灣區院舍的空間優勢,為「兩代共居」及「家庭專區」提供了實踐的可能。家庭成員既能享有私人空間(包含獨立客廳與廚房,可自煮亦可食院舍餐),又能獲得院舍專業的醫療與復康支援。 胡雅玲(Rita)分享親身體驗時提到:「我和兒子相依為命,如果他要住院舍,我每天都要奔波去探望。如果兩代共居,我們可以一起住,我可以照顧他,我有事兒子也可以提點我,所以是很好的方案。」 展望未來:推動醫養結合 打造多元康養生態 大灣區院舍不論在土地、人手還是照護硬件上,均具備優勢和潛力,能補足香港土地及人手的不足。社會應繼續探討大灣區康養發展,透過推行「醫養結合」、「兩代共居」與「家庭專區」等多元化服務,為長者,殘疾人士及照顧者提供多一個選擇。 短片製作:Fluid Production Company ...
Back to Top