Elderly Concession Scheme (Chinese only)

香港社會服務聯會自1992年起,相繼統籌五間公司為長者提供優惠計劃,分別是: 香港電燈有限公司「長者電費優惠計劃」 中華電力「長者電費優惠計劃」 香港中華煤氣有限公司「煤氣長者優惠計劃」 香港電訊「長者愛心線」 蜆殼中央石油氣長者優惠計劃 本會兩年一度檢視「長者優惠計劃」的優惠內容及申請機制,以持續優化各項申請流程。各項優惠計劃申請詳情,可參考下載文件。 下載文件 長者優惠計劃申請指引(2020年2月修訂版) 長者優惠計劃審核中心名單(2020年6月更新版) 申請表格 - 只供審核中心使用 Word 版本 / PDF版本﹝2020年2月更新版,由2020年3月1日開始使用更新版的申請表格﹞ 自動轉帳表格下載 香港電燈有限公司 中華電力 ...

Tools on NGO Governance

  Over the year, the NGO Governance Platform Project has co-operated with different partners to develop four sets of guides / toolkits on various aspects of NGO governance. These reference materials are in both English and Chinese. NGOs can make use of the guides to review and develop their own policies. Below are brief introductions of the guides:                   A Concise Guide on NGO Reserves  &  A Concise Guide on NGO Investment These two guides are developed with the advice of the Expert Group formed under the NGO Governance Platform Project. The guides respectively describe the principles in handling NGOs' reserves and investment, and provide templates and related materials for readers’ reference.   Internal Control Toolkit for Small Non-Governmental Organizations This toolkit is a collaboration between EY and the Council, providing a framework on internal controls for small NGOs. It focuses on supporting the development and review of existing practices.   Personal Data Privacy Toolkit for NGOs This toolkit, compiled and published by PwC Hong Kong, aims at facilitating the understanding and ...

「落得樓」樓梯機服務第二期正式開展

「落得樓」樓梯機服務之特別安排 因應新型冠狀病毒感染情況的最新發展,「落得樓」樓梯機服務主要向服務使用者提供必要及緊急的服務,包括服務使用目的為覆診和求醫。有關其他使用目的服務需求,各服務單位會配合各自因應疫情而制定的政策,按服務使用者的需要作酌情安排;由社聯負責提供的樓梯機服務熱線將如常運作。 各服務單位會繼續留意衞生署衞生防護中心就新型冠狀病毒感染情況所發出的指引,並會實施預防傳染病措施,包括保持機件的衞生,要求服務使用者及樓梯機操作員使用酒精搓手液潔淨雙手、佩戴外科口罩,以及加強體溫監察措施等。 以上措施由2020年6月1日即時生效,直至2020年10月31日。 香港社會服務聯會近年致力發展樂齡科技以回應高齡化社會的需要及促進居家安老,現時社區上仍有部份長者或行動不便之人士居住於設有樓梯的舊式樓宇,礙於身體限制以致未能自行上落樓梯,使其生活質素下降。 社聯於2018年聯同四間社會服務機構,合作推行為期一年的「落得樓」樓梯機服務試驗計劃(試驗計劃),提供樓梯機專人服務以協助服務使用者走出社區,從而提升他們的生活質素。服務使用者透過樓梯機服務往返醫院、診所、長者日間護理中心及復康中心等。有部份長者亦透過服務得以外出飲茶、拜山、參加婚宴及購物等。 試驗計劃成功幫助超過500位體弱人士,提供超過9000次服務。根據「落得樓」的社會成效評估顯示,計劃能跨越環境障礙,改善長者及護老者的生活質素,促進有質素的居家安老。因此,「落得樓」獲凱瑟克基金及利希慎基金支持,繼續提供服務至2020年10月,並由聖雅各福群會及基督教香港信義會社會服務部,分別在港島區、九龍區、元朗區及屯門區提供服務。 服務簡介 服務期:2019年6月1日至2020年10月31日 對象: 居住於舊式樓宇而上落樓梯有困難之人士,例如行動不便之長者、殘疾人士、健康欠佳如中風、末期病患者等 服務範圍和負責服務機構 服務區域 協辦社會服務機構 港島區 聖雅各福群會 九龍區 基督教香港信義會社會服務部 元朗區、屯門區 基督教香港信義會社會服務部 服務時間: 星期一至星期六 上午8時30分–下午6時30分 星期日及公眾假期除外 (按特殊情況安排) 費用: 每程收費為$10,偏遠地區須額外收取交通附加費 現領取綜合社會保障援助(綜援)﹑長者生活津貼或傷殘津貼之人士可獲豁免 其他人士若有經濟困難,可向負責社會服務機構查詢及申請費用豁免 申請服務與取消服務手續: 服務使用者首次申請服務前,須致電社聯查詢電話9668 3058以作會員登記及初步評估; 3個至21個工作天前致電預約 ; 有需要人士或照顧者可自行申請,或透過社工或輔助醫療人員轉介; 敬請盡早進行預約服務,因工作人員須到申請者住所進行實地環境評估以便確認服務安排; 為方便服務安排及場地評估,煩請提交申請表時附上樓梯照片作參考更佳; 若要更改或取消服務安排,須於原訂服務安排3小時前通知個別服務單位取消。若少於3小時內通知取消服務安排,須繳交有關服務費。 注意事項: 服務使用者於使用服務前必須簽署服務使用協議; 服務使用者於使用樓梯機時必須繫上安全帶以確保安全; 請服務使用者於約定時間提前做好外出準備,以免延誤其他服務使用者; 除了樓梯機操作員外,其他未經接受訓練人士包括服務使用者及家人不得操作樓梯機; 樓梯機服務並不包括協助服務使用者轉移及過椅; 服務提供或會因惡劣天氣如天雨﹑颱風或交通因素等而受影響。 首次申請及一般查詢: 查詢電話: 9668 3058 辦公時間: 星期一至星期五 上午9時–下午5時 星期六、日及公眾假期 休息 各區協辦機構: 區域 負責機構 查詢電話 地址 港島區 聖雅各福群會 中西區長者地區中心 2805 1250 上環皇后大道中345號 上環市政大廈11樓 九龍區 基督教香港信義會社會服務部 外出易-陪診及護送服務 6064 6953 新界屯門建榮街24-30號 建榮商業大廈7樓03室 元朗區、屯門區 基督教香港信義會社會服務部 外出易-陪診及護送服務 6064 6953 新界屯門建榮街24-30號 建榮商業大廈7樓03室 文件下載: 服務申請表格 ...

香港手語翻譯員名單

香港復康聯會/香港社會服務聯會 康復諮詢委員會 《香港手語翻譯員名單》   簡介 《香港手語翻譯員名單》(以下簡稱《名單》)由香港復康聯會/香港社會服務聯會和康復諮詢委員會共同設立,列載本港可提供手語翻譯服務人士的資訊,以方便公眾人士(個人或機構)按本身的需要選擇手語翻譯員。《名單》的設立,可望進一步推廣手語的學習和應用;長遠而言,有助推動手語翻譯專業的發展。 《香港手語翻譯員名單》上載日期: 2020/5/27   (Excel 檔)  (Pdf 檔) 《名單》提供的資訊,包括手語翻譯員的專業資歷、工作經驗及聯絡方法等。香港手語翻譯員如符合以下基本條件,均可申請將其個人資料加入《名單》: (一)由遞交申請當日起計算過往連續兩年內合共提供不少於200小時 (不包括實習時數) 手語翻譯服務(以下簡稱「相關經驗」);及 (二)持有由受僱機構簽發上述相關經驗 (包括有償及無償工作) 的有效證明文件。 如欲申請將個人資料加入《名單》,請細閱申請人須知及填妥申請表格,連同有效的相關經驗證明文件副本(請使用「手語翻譯經驗證明書-標準表格2018」),透過電郵、傳真或郵寄遞交申請。處理申請的工作預計每季進行一次。《名單》將上載於香港復康聯會及香港社會服務聯會網頁,並會每兩年檢討及更新,已納入《名單》的手語翻譯員屆時須再提交相關經驗的證明文件以供核對。  《名單》是在手語翻譯員自願提供相關個人資料的基礎上編制,並不涵蓋所有可提供服務的手語翻譯員。服務使用者可按自己的需要選擇手語翻譯員提供服務。服務使用者應直接聯絡手語翻譯員洽商所需的服務收費(如適用)。香港復康聯會/香港社會服務聯會和康復諮詢委員會並非服務仲介人或監管機構,不會就手語翻譯員的收費水準、服務質素及專業操守等作出鑒定、評估、推薦或提供意見;有關手語翻譯服務的糾紛及投訴,恕不受理。  申請表格及參考資料下載  按此下載申請人須知及申請表格 2018(PDF檔)                按此下載申請人須知及申請表格 2018(DOC檔)  按此下載手語翻譯經驗證明書-標準表格 2018(PDF檔)  按此下載手語翻譯經驗證明書-標準表格 2018(DOC檔)  按此下載香港手語翻譯員「公開資料樣本」2018(PDF檔)  按此下載香港手語翻譯員「公開資料樣本」2018(DOC檔)         電郵地址:[email protected] 傳真號碼:2864 2962 郵寄地址:灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈12樓復康服務 查詢電話:2864 2934 / 2810 3839 免責聲明 香港復康聯會/香港社會服務聯會和康復諮詢委員會已竭盡所能保持《名單》所列載的資料為最新資料,但並不對資料的準確性作出任何明示或隱含的保證。 香港復康聯會/香港社會服務聯會和康復諮詢委員會對於與網頁有關連的任何因由所引致的任何損失或損害概不負責,但有絕對酌情權隨時刪除、暫時停載或編輯網頁上的各項資料而無須給予任何理由。 版權公告 本網頁的內容,包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及資料或其他資料的彙編,均受版權保障。香港復康聯會/香港社會服務聯會和康復諮詢委員會是本網頁內所有版權作品的共同擁有人,除非預先得到版權擁有人的書面授權,否則嚴禁複製、改編、分發、發佈或向公眾提供該等版權作品。 無障礙聲明 本網頁採用無障礙網頁設計,並符合萬維網聯盟《無障礙網頁內容指引》2.0 AA級別標準。如對本網頁在使用上有任何查詢或意見,請發送電郵或致電與我們聯絡。 電郵地址:[email protected] 電話查詢:2864 2934 刊登日期:2018年5月30日 ...

ICAC’s Best Practice Checklist

A series of Best Practice Checklist published by the Independent Commission Against Corruption have been uploaded to the Project website for reference of interested parties. Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing Relationship with Public Servants Quick Starter to Integrity and Corruption Prevention Guide on Managing Relationship with Public Servants Management of Donations for Naming Rights Staff Administration ...
Back to Top