前線同工會用「爆Case」來形容處理懷疑虐兒個案，這些個案性質複雜、需要迅速行動、但又涉及眾多部門及家庭成員 ，處理殊不簡單，同工不單需要熟讀相關指引，還需透過不斷整理和累積經驗以鞏固實踐智慧。香港社會服務聯會學校社會工作服務網絡將舉辦以下分享會，促進業界經驗交流： 日期：2021年11月8日（一） 時間：下午3至5時 形式：網上會議 對象：駐校社工及督導 收費：費用全免 ++ 分享內容 ++ 1.    與FCPSU合作處理懷疑虐兒個案的小貼士           ■   陳凱雯 香港基督教服務處學校社會工作服務督導 2.    開定唔開 MDCC？反思個案定性的考慮及與 IFSC 協作的心得        ■   周皓霆 仁愛堂學校社工 3.    牽涉刑事成分的個案處理及與警方合作的技巧        ■   林雅菁 香港小童群益會學校社工   報名方法：報名按此 （截止日期：2021年11月1日) 查詢：2864 2958（香港社會服務聯會鄧小姐） ...

居家安老是很多長者的心願，但老友記可能只因廚房門口的一級門檻，或浴室內缺少一條撐扶借力的扶手等，而難以自理起居生活，面對有心無力的情況，那又如何居家安老？ 要達成這個願望，其實可透過輔助器材和家居環境設計的配合，善用樂齡科技提高長者自我照顧能力，同時減輕照顧者的負擔，令長者能夠增強信心，留在熟悉的環境享受晚年生活。   關於《社情》 《社情》是香港社會服務聯會的雜誌，旨在促進公眾了解社會時事及政策分析。印量為三萬本，附送於星島日報在商業地區派發。 ...

The Inland Revenue Department updated the Tax Guide for Charitable Institutions and Trusts of a Public Character in September 2021. As the guide contains the interpretation and practice of the Department in relation to the taxation of charitable organizations, it is essential for NGOs to be aware of the changes and the latest requirements in complying with the Inland Revenue Ordinance. In this connection, the Council has invited a tax expert to speak at a webinar on the subject. Detail as follows: Date: 9 December 2021 (Thursday) Time: 4:00 pm – 5:30 pm Speaker: Mr Wilson Cheng, Hong Kong Tax Controversy Leader, EY Language: Cantonese (presentation materials in English) The webinar will be conducted online via Zoom. Target participants: Board / Committee Members, Agency Heads, Advisors, Company Secretaries, Senior Management of HKCSS Agency Members Interested parties please register online on or before 2 December 2021 (Thursday). Successful registrants will be notified by email on 6 December 2021 (Monday). For enquiries, please contact the Project team at 2922 9247 ...

政府於二零一八年十二月推出十億元樂齡及康復創科應用基金後，業界開始積極透過基金資助購置新型的樂齡科技產品。基金至今已批出五批的申請，第六批次的申請亦將陸續批出。經過大約兩年半的時間，各安老及康復服務機構累積了不少使用樂齡科技產品的經驗。 有見業界對樂齡科技產品需求增加，社聯將舉辦分享會邀請機構分享使用產品的情況及應用經驗，同時安排展示同類產品，供業界同工參考，提升業界對樂齡及康復科技的認識及在服務上的應用。活動詳情如下︰ 第一場《樂齡及復康科技產品應用經驗：防遊走及床邊監察系統》分享會 日期：2021 年 11 月 5 日（星期五） 時間：上午 11 時至 11 時 45 分 地點：香港會議展覽中心 Hall 1A 演講廳 對象：安老及復康服務同工、職業治療師等 名額： 80 人 時間 內容 講者 10:30-11:00 登記 11:00-11:05 分享會簡介 11:05-11:15 應用防遊走及床邊監察系統之經驗分享 1 新生精神康復會住宿服務 代表 11:15-11:25 應用防遊走及床邊監察系統之經驗分享 2 基督教懷智服務處 朗屏宿舍 代表 11:25-11:35 同類產品示範 1 產品供應商 11:35-11:45 同類產品示範 2 產品供應商   第二場 《樂齡及復康科技產品應用經驗： 吞嚥輔助及功能訓練器材 》分享會 日期：2021 年 11 月 5 日 （星期五）  時間：下午 2 時至 3 時 地點：香港會議展覽中心 Hall 1A 演講廳 對象：安老及復康服務社工、言語治療師、職業治療師、物理治療師等 名額： 80 人 時間 內容 講者 13:30-14:00 登記 14:00-14:05 分享會簡介 14:05-14:20 如何用科技處理吞嚥問題? 香港中文大學醫學院言語治療師 - 方思行先生 14:20-14:30 應用吞嚥輔助及功能訓練器材之經驗分享 1 香港聖公會福利協會 香港聖公會將軍澳安老服務大樓 代表 14:30-14:40 應用吞嚥輔助及功能訓練器材之經驗分享 2 保良局 夏利萊博士伉儷綜合復康中心 代表 14:40-14:50 同類產品示範 1 產品供應商 14:50-15:00 同類產品示範 2 產品供應商   敬希  閣下於11月1日（中午12時）或之前於網上報名，以便安排。如有任何查詢，歡迎與陳雅謌小姐（電話：3705 5357）聯絡。 多謝垂注！ ...

Ensuring good governance means safeguarding against risks, better monitoring and assurance of performance in delivering the missions effectively and efficiently. Funded by The Hong Kong Jockey Club Charities Trust, The Hong Kong Council of Social Service has partnered with GAME for Good Limited and the Centre for Civil Society and Governance, The University of Hong Kong (the Centre of HKU) again to launch the “Jockey Club NGO Governance Health Programme” to help NGOs better understand and uphold good governance. The Programme will provide a self-assessment tool for local NGOs to measure their board governance health and examine the strengths and areas for improvement in governance practices. The assessment will generate comprehensive landscape data for reference of the sector. In addition, the Programme will also arrange debriefings, workshops and individual consultations for the participating agencies. Besides, tools and tips on governance practices will be developed for reference of NGO boards. Targets: NGOs (tax exempted charities under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance, and has actual operation locally in Hong Kong). Both "subvented” and “non-subvented” agencies are welcomed to participate. Quota: 50 organisations (priority for HKCSS agency members). First come, first served. Free of charge. Results & Follow Up: A Confidential Individual Governance Health Assessment Report will be given to each participating ...