

自動腹膜透析機是一項輔助末期腎衰竭患者進行「自我治療」計劃的醫療儀器,讓病人於晚上在家中自己或由家人協助進行自動腹膜透析。病人在睡眠前連接「肚喉」(裝置於腹部之導管)於自動腹膜透析機的透析循環系統,睡眠期間透析機會自動注入透析液於病人腹內,經過一段時間後,再由病人腹內自動排出透析液,帶走毒素,整過循環過程在病人安睡中自動進行。早上醒來,病人自行把導管脫離透析機,再把保護蓋安置於導管上。治療完成後,病人在日間便可自由活動,如上班或上學。


自動腹膜透析機是一項輔助末期腎衰竭患者進行「自我治療」計劃的醫療儀器,讓病人於晚上在家中自己或由家人協助進行自動腹膜透析。病人在睡眠前連接「肚喉」(裝置於腹部之導管)於自動腹膜透析機的透析循環系統,睡眠期間透析機會自動注入透析液於病人腹內,經過一段時間後,再由病人腹內自動排出透析液,帶走毒素,整過循環過程在病人安睡中自動進行。早上醒來,病人自行把導管脫離透析機,再把保護蓋安置於導管上。治療完成後,病人在日間便可自由活動,如上班或上學。