中一学生Emily在一个阳光普照的下午，相约了几位新朋友一起畅游社区，包括需要使用助听器的听障人士Catherine、需要手语翻译服务的听障人士Aileen以及手语翻译员凯茵。

这次约会对Emily来说是非常特别的体验，她透过这次体验更了解听障人士的需要及在出行时遇到的困难，让她能够更懂得关心听障人士和帮助他们。

对于听障人士来说，乘搭公共交通工具也有一定的困难。由于Aileen不能使用言语或直接的方法告诉司机需要下车，亦不知道其他乘客已扬声，所以她甚少选择乘搭小巴。

这次体验一行四人决定乘搭安装了「落车钟」的小巴前往目的地，Aileen可于到达目的地前按「落车钟」通知司机需要下车，最后她们成功下车。

Emily提议到餐厅用餐，Catherine提到一般餐厅可能没有使用二维码点餐的系统，令听障人士难以点餐，Aileen也讲出自己难以点餐的经历，最后她们去了一间有二维码点餐的餐厅。

这间餐厅除了有实体餐牌外，也有二维码让食客使用手机扫描进入点餐网址，食客可以随心在网页上点餐，非常方便，听障人士亦可以顺利点餐。

经过这一天愉快的出行和用餐，四位都觉得体验能够让听障和健听人士互相了解，很有意义。Catherine希望Emily能够学更多手语，让她能够更懂得与听障人士沟通；Aileen觉得与Emily这个小妹妹交流很开心；Emily则希望能够更懂得帮助听障人士，也希望社会有更多无障碍设施能够帮助他们出行和光顾餐厅等。

国际复康日

每年12月3日为联合国所定的「国际复康日」，香港复康联会/ 香港社会服务联会自一九九三年起已积极响应，并联同全港十八区区议会、有关政府部门、复康机构、社区团体及学校等，携手筹办各项大型庆祝项目和地区推广活动，致力倡导残疾人士融入社会，推广「伤健齐心‧万众一家」的讯息。

鸣谢：

劳工及福利局

新界区专线小巴108A号线

短片制作：fluid