香港復康聯會/香港社會服務聯會(聯會)自一九九三年起已積極響應聯合國大會的呼籲，於每年12月3日的「國際復康日」，聯同有關政府部門、十八區復康機構、社區團體及學校等，攜手籌辦各項大型慶祝項目和地區推廣活動，致力倡導殘疾人士融入社會，推廣「傷健齊心‧萬眾一家」的訊息。 海洋公園一直積極回應聯會，並於園內舉辦第一屆國際復康日活動，拼出國際復康日標誌的拼圖，創造當年亞洲紀錄。 國際復康日籌委會主席張偉良感謝海洋公園超過三十年來的支持，共同實踐共融環境。他說：「殘疾人士給予意見改善海洋公園的無障礙設施，這正是我們與海洋公園互動的成果，亦是香港在無障礙設施不斷改善的例證。再者，海洋公園一直是我們重要的合作伙伴，由最初贊助4千張免費門券給殘疾人士及其照顧者，增加至現時的8千張，讓他們在海洋公園同樂月不同日子遊覽，享受優質及無障礙設施。」 海洋公園行政總裁黃嗣輝說：「我們好明白殘疾人士在社會上面對的挑戰，所以採取一系列措施支援有需要人士，為他們提供無障礙及包容的環境，例如：海洋公園內不同地方及展館都有無障礙通道，斜道、特別商座及特別排隊的位置，方便輪椅出入，無障礙洗手間及輔助犬廁所遍佈在園區，確保殘疾人士暢通無阻遊覽公園。在軟件方面，我們非常重視員工教育，會為他們提供對服務殘疾人士相關的培訓及活動，務求令到我們的團隊更加理解訪客的需要，為他們提供更加貼心的服務。」 國際復康日由勞工及福利局贊助 https://www.hkcss.org.hk/idpd2023/ ...

國際復康日三十週年 同心同行 互助共融 香港復康聯會 / 香港社會服務聯會（聯會）自1993年起已牽頭響應聯合國定立每年12月3日的「國際復康日」，推廣「傷健共融、萬眾一家」的信息。今年聯會繼續與有關政府部門、地區組織、復康機構及殘疾人士組織等合作舉辦2022年「國際復康日」三十週年典禮，邀得平等機會委員會（平機會）主席朱敏健先生、勞工及福利局助理康復專員梁美儀女士、勞工及福利局康復諮詢委員會主席馮伯欣先生、香港迪士尼樂園度假區（香港迪士尼）行政總裁莫偉庭先生等擔任典禮的嘉賓。 特區政府一直非常重視殘疾人士的需要，自從聯合國於1992年議定12月3日為「國際復康日」以來，勞工及福利局、香港復康聯會和香港社會服務聯會聯同社會各界每年均攜手舉辦推廣活動，積極推動傷健共融的社會，充分發揮「傷健齊心、萬眾一家」的精神，「國際復康日」值得社會各界響應。 今年「國際復康日」已踏入第三十週年，大會以推廣聯合國《殘疾人權利公約》的「共融文化」及「通達無障礙」為主題。聯會邀請展能藝術家李軒先生為「國際復康日」創作了一首主題曲《同心同行》。典禮亦邀請一眾嘉賓與傷、健參加者一同以手語演繹「國際復康日」三十週年口號 - 「同心同行 互助共融」，希望大家共同宣揚「互助共融」的精神。 香港復康聯會主席暨國際復康日籌備委員會主席張偉良先生表示，過去30年，藉著推廣「國際復康日」，殘疾人士及社會大眾對殘疾人士權利的認識已經不斷提升，「傷健共融」的信息亦廣泛融入社區。張先生感謝各政府部門、贊助團體和地區組織多年來的鼎力支持和參與，讓「國際復康日」連串活動得以成功舉辦；當中包括多間公共交通工具營辦商、康樂及文化事務署、漁農自然護理署及海洋公園多年來支持，讓「殘疾人士免費乘搭車船暨享用文康設施日」及「海洋公園同樂月」得以順利舉行。 平等機會委員會主席朱敏健先生致辭時表示：「今天非常高興來到香港迪士尼樂園度假區，與大家一起慶祝『國際復康日』。平機會一直非常關注殘疾人士的福祉，並積極推動他們享有平等機會，全面參與和融入社會。藉著今天『國際復康日』這個特別日子，我在此呼籲社會各界和每名市民，一起抱著『傷健齊心‧萬眾一家』的信念，與我們攜手為殘疾人士的福祉繼續努力，建立真正共融的社會。」 香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉先生致辭時，感謝香港迪士尼響應「國際復康日」三十週年的活動。香港迪士尼今年透過聯會，向全港多個服務殘疾人士的社福機構，捐贈超過10,000張樂園門票，一同分享喜悅。聯會早前舉行「香港迪士尼樂園無障礙定向挑戰賽」，藉著樂園內的無障礙設施，讓超過80名參賽者親身體驗殘疾人士的生活，提升大眾關注不同殘疾社群的需要。而今天的巡遊活動由香港迪士尼的專業表演團隊與輪椅籃球隊、輪椅舞蹈隊及特能跆拳道隊等殘疾朋友合作，一起表演舞蹈，充分體現傷健共融的精神。 香港迪士尼樂園度假區行政總裁莫偉庭先生表示：「香港迪士尼相信，奇妙力量屬於每一個人。我們持續與社區夥伴緊密合作，推動共融理念。香港迪士尼必定履行承諾，繼續專注發展共融信念。」 最後，張偉良先生再次感謝各在場嘉賓，表示大家的參與至為重要，反映政府與民間同心協力，共同推動「傷健一家」的精神。他期望與大家繼續攜手共建一個無分傷健，人人共享的共融社會。  –完– 下載活動相片 傳媒查詢： 社聯企業傳訊主任 楊德威先生 Tel: 2876 2474 Email: [email protected] ...

今年是「國際復康日」三十週年，筆者與復康日很有淵源，不單同樣於1992年加入社聯復康部工作，亦參與開展慶祝「國際復康日」的工作，例如與公共交通工具接洽，在「國際復康日」當天為殘疾人士提供免費乘搭車船的優惠。社聯和香港復康聯會一直積極響應歷年的「國際復康日」，聯同政府、復康機構、地區團體，以至商界共同籌辦不同活動，推廣傷健共融的訊息。 社福界一直關心殘疾人士的福祉，涵蓋不同議題，包括殘疾人士就業、公眾教育、普及運動、通達藝術等，而殘疾人士在社區能否暢通無阻更是社會共融的關鍵，因此我們不斷推動社區提供無障礙設施，近年許多新建的商場、屋苑及公共設施都設有升降機、引路徑、聲音導航；有食肆更設有手機應用程自助點餐，這些都有助輪椅使用者、視障及聽障人士自主出行。 記得去年在社聯舉辦的照顧者研討會上，幾位弱能及特殊學習需要兒童的家長均希望能和孩子到主題公園玩樂，但因經濟困難未能如願，不過今年可實現願望。今年本港兩間主題樂園：海洋公園和香港迪士尼樂園度假區（香港迪士尼）送出約兩萬張門票予殘疾人士及其照顧者，讓他們開開心心暢遊玩樂。 今年更是我們首次與香港迪士尼合作，早前舉行無障礙定向挑戰賽，藉著樂園內的無障礙設施，讓超過80名參賽者親身體驗殘疾人士的生活，提升大眾關注不同殘疾社群的需要，共同建構關愛共融的社會。至於本星期六將舉行「國際復康日」週年慶祝典禮，屆時香港迪士尼的專業表演團隊會與輪椅籃球隊、輪椅舞蹈隊及特能跆拳道隊等殘疾朋友合作，一起在巡遊當中表演舞蹈，發揮「同心同行互助共融」的精神，期望屆時與入場公眾一同見證這個特別時刻。 文章刊於2022年11月30日《AM730–蔡海偉網誌》 ...

「初初參與運動並不會想太遠，一開始參與運動，不會想到可做到香港冠軍、國際賽的運動員或世界冠軍。而我自己覺得每個人都要有一項運動可持續一輩子，當時發生意外 (截肢)，突然需要坐輪椅或變了殘疾人士，感到很徬徨，會否仍然有一項運動可以持續一輩子，後來我發現儘管自己需要坐輪椅，但有一些運動適合自己及不同殘疾程度的人士及運動員，我發現了輪椅羽毛球可以陪伴自己，透過輪椅羽毛球的確找回自信。」東京殘奧運羽毛球銅牌得主陳浩源說。 為推廣「傷健共融、萬眾一家」的信息，香港復康聯會 / 香港社會服務聯會（聯會）自1993年起已牽頭響應聯合國定立每年12月3日的「國際復康日」。勞工及福利局局長羅致光說：「1992年聯合國宣布每年的十二月三日為國際復康日。政府每年均與復康界攜手舉辦推廣活動，宣揚『均等機會』和『全面參與』的兩大理念。今年的國際復康日已踏入第廿九周年，大會以『殘疾人士・普及運動』為主題，透過推廣殘疾人士平等參與體育運動，推動社會上傷健共融的精神。」 香港復康聯會主席張偉良說：「今年適逢奧運年，香港代表團在東京「殘疾人奧運會」中取得2銀3銅的佳績，實在可喜可賀。一直以來，他們全賴不屈不撓的精神和毅力，並在教練悉心栽培下，經過長期艱苦訓練，突破限制，才能獲得今日的好成績。殘疾人士的運動才華和成就，亦逐漸受到政府及社會人士的重視與認同，期望政府能夠提供更多無障礙的運動場地及設施，讓殘疾人士盡情發揮運動的潛能。」 香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會 (協會) 於1972年成立，使命是推廣殘奧運動及鼓勵殘疾人士參與體育運動。協會為殘疾人士提供初級、中級及精英運動訓練，讓他們透過運動發揮潛能，甚至為香港爭取好成績。 患有大腦麻痺症的吳麗萍運動直播及奧運熱潮下，增加了她參與運動的推動力，於去年中參與了協會的殘疾人羽毛球訓練班。她在參與運動班前，學業及實習都有不如意的事發生，參與運動後自己的想法有所改變，反思頂尖的羽毛球手也有不成功的時候，並說：「我要放眼之後我們可以做到的事，不要着眼於現在做不到的事。覺得參與羽毛球運動後，自己開心了，我覺得原因是自己面對失敗，從容了不少。」 呼籲殘疾朋友參與運動  重回社會 浩源說：「運動對殘疾人士來說是重要的，不單提升自信，更是很好的機會及工具，將殘疾人士由家中，再次與社區建立橋樑。我們透過運動再次走入社區，與不同的殘疾人士見面，與健全的教練見面，做到傷健之間的真正共融，運動讓我們養成一個習慣要走入社區，多一些與人接觸，我呼籲受過傷的同路人，或是身體有缺損的同路人，嘗試透過參與運動帶自己重回社會。」 ...

「若果沒有口述影像或劇場視形傳譯的話，殘疾觀眾怎樣去欣賞這些藝術活動？剛才提到口述影像是補充視覺資訊，背後的理念是每人都有平等機會及權利去獲取到視覺資訊可以分享這些藝術。」口述影像員顏素茵說。 為了促進殘疾人士平等享受及參與藝術的權利，｢國際復康日｣將「藝術通達」列為本年度的大會主題。香港復康聯會主席張偉良指出，｢國際復康日｣已踏入第27周年，經過多年努力，社會大眾對殘疾人士權利的支持已經不斷提升，今年更透過「藝術通達」，鼓勵大家在不同的藝術活動中，關顧疾人士的需要及傷健共融的重要性，加入無障礙的服務及設備，讓大家都可以公平地欣賞及感受藝術。 「藝術通達」  讓殘疾人士可以同步開心同步喊 聽障人士 / 聾人在欠缺「藝術通達」的支援服務下，在一些聲音或語言的藝術演出中，便與表演及藝術絕緣，他們覺得這件事與己無關。 當加入手語翻譯或劇場視形傳譯在表演中，手語翻譯員周珮君指出，劇場視形傳譯是在手語傳譯基礎之下，在演出期間的性格及情緒，配以一些音樂及聲效以手語去表達出來，令到用手語溝通的聾人或聽障的朋友可以平等欣賞演出。另一位手語翻譯員李愛中表示，不單在舞台上拓展新市場，對聽障人士 / 聾人來說，更可接觸到從未接觸的東西，例如聽障人士 / 聾人亦可以欣賞話劇，話劇內的對白、聲音及音樂都可以透過劇場視形傳譯，讓他們了解及與不同群體連繫在一起，透過即場傳譯過程中，讓他們同步開心，同步喊便是成功的「藝術通達」。 「共融藝術」傷健一起創作 「對我來說戲劇本身是一種共融藝術，無論是什麼的創作，所有的演員班底都是來自五湖四海，不會是相同的人，藝術就有共融所在。作為一個藝術家與不同生活經歷的人，一起去創作的時候，對藝術帶來新的衝擊，在美學上有另一角度去看，不一定是受障的朋友才會覺得結識到更多朋友，或改善情緒管理，戲劇本身就是情緒的表達，或者投入在不同的角色，一般人去參與亦會增加同理心。」「啦啦隊」藝術隊長鍾勵君說。 卓新力量成員許偉民亦指出，藝術是他的人生興趣，可以與朋友一起合作在藝術方面是很有趣。「啦啦隊」演員盧家碧則認同「藝術通達」令到社會上每位人士享受到真正藝術的基礎，讓不同需要人士可以有機會欣賞藝術。 ...