Only available in Traditional Chinese

香港女障協進會主席游家敏（Carmen）帶領觀眾走訪她居住的社區，二、三百間食肆她能進去的卻不足5間－－門口的一級門檻，或是門口太小、裏面通道太窄，同樣拒絕輪椅人士進門。即使有提供斜板，但若果斜板太窄、坡度太斜，同樣令輪椅人士有心無力。 「常說平等的機會，我們也好想跟普通人一樣，坐在餐廳吃東西，但我們沒有這個選擇，經常回家食外賣，感覺是孤獨的。」－－Carmen 魏先生的茶餐廳是區內少數的無障礙食店，他知道很多體弱長者和殘疾人士因輪椅問題難以到餐廳跟家人一起進餐，故除了設有法例要求的易達通道，細節方面亦有配合，包括：餐廳的門口和餐廳內通道有足夠闊度，出入口的斜度合適，採用可以靈活移動的餐桌和座椅。 「我看到他們是很享受跟親友一起內進吃東西的那一刻。希望這樣的設施讓他們可以多外出，有更多的選擇。」－－無障礙食店負責人魏先生 平等的消費機會，所說的不只是食店，還有生活上各方面的實際需要。Carmen經常笑言要帶備「望遠鏡」和「大聲公」外出，因為她永遠看不到店內賣什麼貨品，要用盡嗓門讓店員聽到她在外面的請求。最傷心是與朋友逛街時，自己卻被遺忘在店外。 「到診所看醫生」更是解決不了的難題，即使進了診所，也因醫生房門口太小無法內進，無法進行診症，「這不只是我們自己的需要，殘疾人士也需要照顧年長父母或家人或孩子，他們病了，我們都好想或是必須陪伴他們一起看醫生。」 致力推動無障礙環境的康復諮詢委員會委員轄下暢道通行小組委員會召集人建築師關國樂表示，要達致真正暢道通行的無障礙環境，需要建築及環境設計、交通運輸及新的信息和通信技術應用的配合，而良好的無障礙公共環境設計不只惠及殘疾人士，對長者、孕婦及幼孩等有需要人士以至一般健全人士均有好處。 要打造無障礙環境其實無須大灑金錢，有以下小法寶： 法寶一：活動斜板 舊有建築物礙於本身建築，無法於出入口提供斜道，但仍可以活動斜板替代；而活動斜板可以摺疊，存放不太佔位。設置斜板時需考慮其闊度、坡度、穩定性，否則輪椅使用時會有反車危機。 法寶二：活動式枱椅 餐廳使用可移動的餐檯及座椅，可配合輪椅人士的需要作即時調動。 法寶三：配合手機應用程式將餐牌發聲 由香港失明人協進會開發的「點菜易」手機流動應用程式，為視障人士讀出餐牌，免去要求職員協助引起的尷尬和費時。 法寶四：設計善用顏色對比、不反光的物料 以深底色襯托淺色文字，或是在標誌加上視覺對比鮮明的圍邊。 法寶五：員工熱心主動的幫忙 回歸基本，即使外在配套未能配合，將心比己地了解殘疾人士的需要，主動提供協助。為聽障人士提供協助時，善用紙筆。 延伸閱讀： 【社情】輪椅人士的心聲：一級門檻的障礙... https://bit.ly/2X7UZM8 *歡迎公司參與「共融商舖約章計劃」，一起建立共融社區 詳情 http://www.jointcouncil.org.hk/user/intro.pdf *「共融環境嘉許計劃2019」現正接受報名，截止日期2019年7月31日 詳情 http://www.jointcouncil.org.hk/chi/latest-news-detail.php?n=1&c=101 ...

今次社聯頻道及香港失明人互聯會 WeTV合作，由視障人士 (面包) 及輪椅朋友一起行街食飯，指出商舖需要注意的事項，令商舖及員工明白只要作出一些貼心的少改動，就可以吸引及方便有需要人士進入商舖消費，例如：歡迎導盲犬進入、員工友善態度、可移動椅子 (方便輪椅人士靠近桌子)、點字餐牌、點讀筆、安裝斜台、提供叉子等。 歡迎公司參與「共融商舖約章計劃」，一起建立共融社區 http://www.jointcouncil.org.hk/user/intro.pdf ...

“I have built cruise terminal as well as the largest train station in Hong Kong, but these achievements do not give me as much satisfaction and joy when compared to building “Sensory Garden”. Because children can really enjoy themselves and have a great time, which make me happy as well.” Ms Abigail Tam, Architect of Dragages Hong Kong, said. The ...

每一班超級英雄，總會有一個聯盟！正如香港其中超過470間非政府社會服務機構，背後的聯會組織正正就是社聯！ 社聯，全名係「香港社會服務聯會」，講到社聯的核心能力，就一定是連繫來自社福界同各個界別的英雄，攜手解決社會棘手問題。社聯工作範疇多元化，致力推動業界服務創新，服務對象涵蓋老中青，同時亦會就不同議題進行深入研究，客觀分析，向政府倡議改善政策。社聯極具前瞻性，憑著多年來的經驗累積，主動發掘及深入分析社會問題，提供可持續的解決方案，促進官商民合作，充分發揮牽頭作用！ 其中一個例子是香港現正面臨人口急速高齡化的情況，預計去到2033年，每3位市民就有1位是長者。社聯同商界以及政府合作，去外國考察汲取先進經驗，並引進各式「樂齡科技」的產品及服務，增加各界對「樂齡科技」的認識，引發社會討論關注。透過跨界別協作，推動「樂齡科技」的教育、政策發展及於社會服務的應用，提升長者生活質素，為高齡化社會做好準備。 見到市民生活得到改善，社聯同業界會繼續努力，共同締造關懷的社會。有關社聯的工作真的太多了，想了解更多，請即登上我們的網站 https://www.hkcss.org.hk/ ...

「對外行人來說，護理員的工作只有換片及洗澡，並沒有其他工作，都是負面的工作，我想同大家分享，護理員是值得尊敬的，大家沒有想到，當一位長者發生意外或是身體轉差的時候，多數第一時間發現是那位同事？就是護理員。」保良局郭羅桂珍護老院護理員梁詩萍 Apple說。 現時有數以萬計的長者居住在政府津貼或私營的安老院舍，日常與長者接觸最多的，莫過於院舍的護理員，他們需要照顧長者的起居飲食、清潔護理，甚至充當長者的心靈伙伴，了解長者的心理需要，可說是院舍中最重要的工種之一。 然而，前線護理員工人手非常短缺，所以政府及坊間有不少鼓勵措施吸引青年人入行及挽留人才，其中一個計劃是由伍絜宜慈善基金贊助及香港社會服務聯會統籌的「護理關懷天使計劃」，為年青前線從業員提供3年的奬勵金、社交康樂及個人發展活動、僱員支援計劃服務、傑出青年從業員選舉及海外交流等。 從小就立志成為護士的Apple，一直沒有放棄理想，由報讀保健員開始一直進修，近年使用了「護理關懷天使計劃」提供的三萬多元資助修讀毅進課程，期望考獲更好的學歷，將來可以投考社會福利署的登記護士。 以心比心  讓長者晚程活出尊嚴 Apple 指雖然上班工作很辛苦的，但又是一種樂趣，每次看到長者的笑容，提醒自己再辛苦也是值得的。「將心比心去做，這刻長者的感受便是你將來的感受，我們應該讓長者在生命最後的階段過得盡量美好」她說。再者，護理員的工作是值得大家尊敬的，Apple 補充說：「許多時長者在最危險的一刻，就是被護理員發現的，因為安老院舍不會長期使用機器監察着長者，例如：在換片過程中，發現院友手腳無力，可能院友突然病發的先兆，所以護理員在這些位置是很清楚院友的問題。」 因為「護理員」的身分，被家人及朋友認同 小時候不被媽媽認同Apple分享，自從加入安老服務行業後，與同樣是護理員的媽媽話題日漸增加，與有「保健員」資歷的Apple分享工作點滴，討論工序流程，有時更會指導媽媽的工作，所以母女關係愈來愈好。再者，每當家人或朋友有年老親人需要入住院舍，自然會請教Apple，令她得到家人及朋友的認同，更有滿足感。 社福工作：一般院舍護理員的工作 (A更，07:00 – 15:00) 07:00 為長者進行護理及清潔，協助有需要長者起床 07:45 分派早餐，餵有需要的長者進食早餐 08:30 協助有需要的長者沖涼 10:30 為認知障礙症長者提供小組訓練 11:15 分派午餐，餵有需要的長者進食午餐 12:30 協助有需要長者上床午睡 13:00 員工午膳 14:00 交更及巡房 一般院舍護理員的發展階梯： 由護理員開始，修課程晉升至保健員及登記護士。另外，護理員可修讀不同課程，例如：復康助理課程、長者認知訓練及音樂治療、香薰治療(芳療) 等舒緩治療，尋求其他發展階梯。 護理關懷天使計劃： 由伍絜宜慈善基金贊助及香港社會服務聯會統籌的「護理關懷天使計劃」，於2016年尾推出，計劃推行目的︰(一)鼓勵青年投身安老護理行業，在具意義及潛力的工作上發揮所長； (二)提供多元化社交及個人發展活動，給在職的安老院舍前線同事參與，增進友誼，發展潛能。 計劃對象是40歲或以下的安老院舍全職保健員、護理員及相關職位的同事。鼓勵措施包括奬勵金、社交康樂及個人發展活動、僱員支援計劃服務、傑出青年從業員選舉及海外交流。 計劃詳情www.eca.org.hk ...

父母工作忙碌，子女功課壓力大，大家都欠缺時間一起去玩，較少機會累積家庭愉快時光。「小朋友上學已經佔了他們三分之一、二的時間，回家後又要趕做功課溫習，欠缺時間休息，令小朋友的情緒很容易有不安，很容易累，不想聽父母的話。當他們與父母的期望不一樣，會引發親子衝突，這樣就會令家人覺得小朋友不聽話，不乖。」香港家庭福利會社工余寶恩。 育有兩名子女的家長梁太太分享，子女功課壓力及丈夫工作壓力大，大家都經常專注於上班、學業、電視及電腦之上，慢慢忽略了簡單而快樂的時光。但其實簡單的活動及家庭聚會，例如：去農莊及公園，親近一下大自然，已經可以很快樂了，共同累積家庭愉快時光。 為了宣揚家庭連繫的重要性，社聯獲香港賽馬會慈善信託基金捐助，推展為期3年「賽馬會家在一起計劃」，而今年主題為「一起探索」。計劃同時響應5月15日的國際家庭日，將5月訂為「快樂家庭月」，與社會福利署及數十間社福機構合作，於全港各區舉辦多個的教育工作場及親子活動，例如：體驗新興運動、參觀農莊及濕地等，藉此增加家人之間彼此溝通的機會，強化家庭的關係。 良好家庭關係  協助對抗逆境 「良好的家庭關係，令他們有更多力量，面對家庭的不同挑戰及困難。」仁愛堂總主任 (地區發展服務)馬浩坤說。他指，如果家庭欠缺良好家庭關係的保護網，當家庭成員遇上困難或難題時，令差的關係更加差，相反如果有良好的家庭關係時候，正面的張力可以保護整個家庭面對不同逆境。 參與「快樂家庭月」活動的伍太太及兩名兒子感到十分開心。伍太太經常參與不同類型的親子活動，每次活動完結後，親子關係都有所進步，孩子們亦非常感謝媽媽的陪伴，伍太太指，每次帶兒子參與新的活動，都希望帶到新的衝擊給兒子，讓孩子在不同活動中探索，了解自己。 ...