Press Releases

滙聚年輕新一代  建立共融關愛社區 【新聞稿2018年11月18日】滙豐宣布「滙豐香港社區節2018」於今天舉行開幕禮，標誌著「滙豐香港社區夥伴計劃」正式啓動。為配合超過500位年青學生擔任今年「滙豐香港社區夥伴計劃2018」之「校園社區大使」，大會特意為計劃主題曲 – 《滙聚社群》重新編曲，加入更明快、動感活力及清新的節奏，並邀請了香港著名唱作歌手—林奕匡演唱及參與歌曲宣傳錄像拍攝，以呼應計劃的一貫宗旨凝聚社區力量、共建美好將來。 香港特別行政區政府政務司司長張建宗、香港上海滙豐銀行有限公司副主席兼行政總裁王冬勝、滙豐大中華區行政總裁黃碧娟、滙豐香港區行政總裁施穎茵、滙豐銀行慈善基金非執行主席查史美倫、香港社會服務聯會副主席廖達賢，以及香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉主持今天的「滙豐香港社區節2018」開幕禮。 香港上海滙豐銀行有限公司副主席兼行政總裁王冬勝表示：「滙豐一直心繫香港，深信社區蘊藏強大潛能。由2012年起，我們透過『滙豐香港社區夥伴計劃』支持社福機構在香港18區資助超過1,000個具創意、有意義的社區投資項目，惠及350多萬名市民，以滙聚社群的精神，改善市民的生活質素。我希望藉著今天的慶典表揚各個慈善機構、學校團體及義工同事，感激他/她們為建立共融和諧的社區所作的貢獻。」 今年「滙豐香港社區夥伴計劃 2018」繼續以「滙聚社群」為主題，共撥款港幣1,800 萬元，資助50個項目，透過18區社區活動啟發創意、促進參與，來建構一個包容及和諧的社區。而今屆「校園社區大使」更吸引38家中學的500名學生參加，整個計劃預計受惠人次超過48萬。 滙豐香港區行政總裁施穎茵表示：「滙豐的成就與香港息息相關。香港有很多市民，每天盡力為社會作出不同的貢獻。今年『滙豐香港社區夥伴計劃』繼續讓來自各行各業、不同背景、不同年齡層的參與者將創意付諸行動，發揮可持續的正面影響。計劃得以成功，全賴這些熱心人士和機構。我們特別向香港社會服務聯會、各位慈善機構合作夥伴，以及優秀的義工，衷心致謝。」 香港社會服務聯會副主席廖達賢表示：「滙豐香港社區夥伴計劃為整個香港社會加添更多正能量。計劃不單連繫社區多元的社群，使參與者更積極投入社區，互助互惠，更加帶動了地區團體的參與，並動員18區年青人及長者義工一同建立社區資本，將項目的影響力擴展至社區每個角落。」 「滙豐社區夥伴計劃」由去年拓展至珠江三角洲，秉承去年令人鼓舞的成績，今年於中國兩大城市廣州及佛山舉辦「滙豐社區節」。「滙豐社區夥伴計劃」現時覆蓋內地14個城市共350多個社區，自2013年以來，資助約1,300個社區項目，至今有超過五百萬人受惠。 此外， 滙豐亦於開幕禮上公布「滙豐香港社區夥伴計劃 2018」五個特別大獎的得獎機構，名單如下﹕ 卓越社區夥伴計劃大獎 香港青少年服務處 — 「支‧里‧心」三項鐵人計劃 傑出社區大獎 沙田區 傑出合作夥伴大獎 香港遊樂場協會 — 職軌2018－夜青未來技能訓練計劃 傑出創意大獎 禮賢會恩慈學校 — 恩慈千色匯技能創前程 傑出參與大獎 東華三院 — 慢活越齡新勢代 「滙豐香港社區節2018」於中環遮打道及全港18區舉行一系列精彩活動及表演，開放予公眾參與，包括：口琴表演、舞獅樂隊合奏、街頭音樂、共融舞蹈、兒童樂隊演奏等。同時，參加者可體驗各類活動，例如在中環視像實境單車競技、棋盤遊戲、花卉蝴蝶體驗坊、欖球及健球運動，以及無論聽障或視障兒童也可親身體驗的共融遊樂場等等。 「滙豐香港社區夥伴計劃」自 2012 年推出以來，得到民政事務總署、社會福利署和香港社會服務聯會的支持。計劃範疇涵蓋未來技能與健康生活兩大主題，以滿足社區上的需求，創建可持續發展的社會。自推出以來，計劃合共撥款超過港幣1.2億元，資助的項目超過1,000個，受惠人數超過353萬人。今年香港社會服務聯會繼續獲滙豐委任管理和監督所有撥款項目。 了解更多有關「滙豐香港社區夥伴計劃」的資料，請瀏覽： https://www.communitypartnership.org.hk - 完 - 下載活動相片： 香港特別行政區政府政務司司長張建宗 (右五)、香港上海滙豐銀行有限公司副主席兼行政總裁王冬勝 (左五)、滙豐大中華區行政總裁黃碧娟 (左二)、滙豐香港區行政總裁施穎茵 (右三)、滙豐銀行慈善基金非執行主席查史美倫 (右四)、香港社會服務聯會副主席廖達賢 (左四)、民政事務總署署長謝小華(右二)、社會福利署助理署長(青年及感化服務)郭李夢儀(左三)、香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉 (右一)，以及滙豐亞太區企業可持續發展總監張惠峰(左一) 主持「滙豐香港社區節 2018」的開幕禮 香港上海滙豐銀行有限公司副主席兼行政總裁王冬勝 主持「滙豐香港社區節2018」開幕禮 滙豐義工誓師儀式由香港上海滙豐銀行有限公司副主席兼行政總裁王冬勝、滙豐大中華區行政總裁黃碧娟及滙豐香港區行政總裁施穎茵連同藝人林奕匡主持並於台上自拍 林奕匡演唱主題曲 – 《滙聚社群》 一眾滙豐義工於「滙豐香港社區節2018」電車前合照 傳媒查詢： 鍾仲欣             2822 4912               [email protected] 宋璐瑤             2822 4935               [email protected] 編輯垂注： 香港上海滙豐銀行有限公司 香港上海滙豐銀行有限公司是滙豐集團的始創成員，集團透過旗下四大環球業務，包括零售銀行及財富管理、工商金融、環球銀行及資本市場，以及環球私人銀行，為全球客戶服務。滙豐在歐洲、亞洲、北美洲、拉丁美洲、中東及北非66個國家及地區設有約3,800個辦事處，為全球客戶服務。於2018年9月30日，滙豐的資產達到26,030億美元，是全球規模最大的銀行和金融服務機構之一。 香港社會服務聯會（社聯） 香港社會服務聯會（社聯）作為代表非政府社會福利機構的聯會，有超過460 間機構會員，涵蓋 3,000 多個服務單位，為本港市民提供優質社會福利服務。社聯的使命是在本港建立一個具高度問責、有效率、具成效、能照顧社會需要的社會福利界，維護社會的長遠持續發展和市民的福祉。 ...

社企十年  蛻變成長 【新聞稿2018年11月3日】香港社會服務聯會 (社聯) 於2008年成立全港首個推動本港社企創業精神及社會創新的協作平台 - 「社會企業商務中心」 (中心)。為慶祝中心成立十週年，於今天假D2 Place天台花園舉行慶祝活動，主禮嘉賓包括政務司司長張建宗先生、香港上海滙豐銀行有限公司亞太區可持續發展網絡及創業總監鄺文昌先生和社聯行政總裁蔡海偉先生。另外中心多間贊助機構及合作夥伴亦到場支持。 十年過後，社企的數目由2008年的222間大幅增長至今年654間，升幅近兩倍，成為一個日漸壯大的界別。社企除了著重社會效益之外，亦需要兼備利潤與社會意義。 同時，社企帶來的三大改變，首先是社會服務提供者更多元化。一直以來，本港的社會服務主要由政府及社福機構提供，隨著社企界的出現，更多非受資助的機構、公司及個人參與其中。其次是社企的定位亦有所轉變，初期大家往往把它定位為「扶貧」措施，為弱勢社群提供就業機會。現時社企的服務已涵蓋房屋、安老、環保等方面，對社會的影響已不限於防貧滅貧。最後是對消費模式的影響，社企的出現令巿民不再只著眼於產品的價格，同時關心背後的意義。近年有關良心消費、責任採購的運動相繼出現。 政務司司長張建宗表示，過去十年，社會企業在香港發展蓬勃，而「社會創新」已成為社企發展的新趨勢，新一代社會創業家熱切地因應各種社會問題，以「用家為本」的思考方式連結「用家」及不同界別的有心人參與，共同設計解決社會問題的方案，體現跨界別合作精神。因應這種趨勢，政府於2013年成立社會創新及創業發展基金(社創基金)，為社會創業家和創新方案提供資金和經營技巧等全方位支援，以推動「社會創新」在香港的發展。 香港上海滙豐銀行有限公司亞太區可持續發展網絡及創業總監鄺文昌先生表示：「滙豐早於2008年與社聯一起創建『社會企業商務中心』，為投資社區引入新模式。滙豐一直支持不同企業的可持續發展，不論是初創，中小企業、社企而至大企業。我們將會繼續與不同的機構和夥伴合作，將可持續發展模式推廣到全球不同的供應鏈。滙豐亦感謝社聯多年來為社企創新的貢獻及其全方位地支援本地社企發展。」 社聯行政總裁蔡海偉先生說：「社聯早於2005年已向政府及商界倡議發展社企，及後於2008年成立『社會企業商務中心』，乃全港首個孕育社企的協作平台。中心多年來聚合跨界別資源，為社企提供基金管理、商務諮詢、市場推廣、公眾教育等服務。十年間，已有逾250間社企受惠。中心及其合作夥伴為社企提供超過1萬小時的顧問諮詢服務，亦有逾9000名人士曾參與中心舉辦的各項公眾教育計劃及交流活動。」蔡先生期望中心在未來可繼續發揮其影響力。 為慶祝社會企業商務中心成立十週年，兩間企業特別為全港社企帶來優惠項目。Alipay將為列於《社企指南》的社企提供開戶優惠及高達HKD500的現金資助。星展銀行亦為社企推出企業賬戶優惠，包括豁免服務月費及行政年費。各項優惠將於短期內推出。 此外，中心於11月3至4日假荔枝角D2 Place一期二樓The Space舉辦「美好生活節」慶祝活動，活動將集合40多個來自不同界別的社會創業家，透過室內墟市、互動遊戲、手作市集等活動，向公眾展示各種「美好生活」方案。 - 完 - 圖片說明： 政務司司長張建宗先生 香港上海滙豐銀行有限公司亞太區可持續發展網絡及創業總監鄺文昌先生 社聯行政總裁蔡海偉先生 三位主禮嘉賓一同為社會企業商務中心慶祝成立十年 社會企業商務中心主管譚穎茜女士與多年的合作夥伴 – 亞洲萬里通、畢馬威會計師行、怡和保險顧問有限公司及花旗集團分享合作經歷。 「美好生活節」花絮 傳媒查詢： 社聯高級經理（企業傳訊）曾志康 Tel: 28642982 / 91026291 / Email: [email protected] 社會企業商務中心項目經理 黃茵琹小姐 Tel: 28762494 / Email: [email protected] ...

【新聞稿 2018年11月6日】香港社會服務聯會（社聯）、香港特別行政區政府與香港科技園公司今年再度舉辦「樂齡科技博覽暨高峰會」，向公眾呈現更多海外和香港的特色樂齡科技產品。活動將於11月22至25日一連四日於香港會議展覽中心舉行，近130個參展單位將展出來自本港及世界不同地區的發明及產品。 今年博覽會展區佔地約8,424平方米，展出近380件展品，當中數十件更是首次在香港亮相，展覽會另設有三大「特色主題館」與兩個「體驗區」（另見表）；並邀請本地及海外的專家出席高峰會及工作坊分享經驗，免費進場。 今日在記者會上介紹部分展出的樂齡科技產品，包括真空口腔潔淨器、轉移扶抱機械人、結合街景服務的自由遊健身單車、可以全方位活動的六輪輪椅等。該些產品可為長者帶來更佳的生活質素，並對其照顧者提供很大的方便。 社聯行政總裁蔡海偉先生表示：「去年首辦的『樂齡科技博覽暨高峰會』吸引逾43,000人次到場參觀，成功加深公眾對樂齡科技的認識；『樓梯機服務』更是經過去年活動後成功促成的試驗計劃。今年將展示更多產品，為參觀者提供更多試用這些產品的機會，了解創新科技帶來的好處，而社聯會繼續致力將樂齡科技帶到社區，同時發展租賃服務，讓長者、殘疾人士和照顧者也能使用樂齡科技提升生活質素。」 社會福利署助理署長（康復及醫務社會服務）郭志良先生表示，政府非常重視創科發展及應用；去年舉行的首屆「樂齡科技博覽暨高峰會」獲得社會各界的正面評價，可見社會對樂齡科技和創新發展的關注。 他指出，今屆「樂齡科技博覽暨高峰會2018」獲得創新科技署創新及科技基金批核撥款約750萬元資助；他相信，活動有助提高公眾對創新科技應用的認識，並匯聚世界各地、不同界別的持份者，包括政府、安老及康復服務營辦單位、學者、商界以至市民大眾，促進跨界別交流和協作，一同迎接香港人口老齡化及協助殘疾人士融入社會所帶來的機遇。 郭志良先生續說，政府將於今年12月推出10億元「樂齡及康復創科應用基金」，資助安老服務及康復服務單位購置、租借及試用科技產品、設備和工具，以及智能應用程式和系統，以提高照顧效能及質素。預計超過1,260個服務單位可申請資助，基金詳情將於稍後公布。 香港科技園公司行政總裁黃克強先生指：「我們很高興連續兩年與社聯及特區政府合辦此博覽。樂齡科技涵蓋預防性醫療、早期診斷、復康及穿戴式裝置等，不但方便長者的家居護理，亦減輕長者服務業者的工作負擔，透過創新科技應對『健康老齡化』。我們會繼續與本地及國際業界合作，全力推動樂齡科技發展和應用，締造一個長者宜居、可以享受生活、活得有尊嚴而且有所作為的社會。」 博覽連日設有高峰會讓專家與業界作專題討論。開幕當日，勞工及褔利局局長羅致光博士將以「樂齡及康復創科應用 — 香港的政策與支援」為題作主題演講；同日另一場主題演講邀得丹麥哥本哈根生活實驗室創辦人及合伙人Thomas Hammer-Jakobsen先生以「活出健康人生 — 不同持份者在發展中的樂齡科技生態圈中的角色」為題分享。 博覽和高峰會以外，另設有超過20節工作坊、專題分享及合作伙伴活動，邀請本地及海外的專家向參加者分享多個議題及產品，例如遙距醫療、居家安老、機械人應用、防跌風險監測等。有興趣人士可以於活動的專屬網頁https://gies.hk/ 瀏覽活動詳情，預先登記報名參與各項環節。 最後，社聯感謝創新科技署、香港賽馬會慈善信託基金及招商局慈善基金會的贊助，使「樂齡科技博覽暨高峰會」得以順利舉行。 --------------------------------------------- 「樂齡科技博覽暨高峰會2018」 地點：灣仔香港會議展覽中心展覽廳 1A-1B 展覽日期及時間: 11月22日(四) 11:00-19:00 11月23、24日(五、六) 10:00-19:00 11月25日(日) 10:00-17:00 特色主題館 簡介 智能安全家居體驗館 透過運用輔助科技及工具、家居設計和選取合適傢俬，並配合澳洲CSIRO-AEHRC開發的智能安全家居系統，自然地收集長者的生活數據，為照顧者及長者提供一個智能化及安全的居所。 頤養適食 為長者及有吞嚥困難人士提供的不同型式的食物之試食及煮食示範。 樂齡科技器材租賃體驗館 展示日本系統化的「樂齡科技」產品租賃服務及管理流程（包括租用，回收、清洗消毒等程序），使更多長者及復康人士受惠。 體驗區 簡介 互動體驗區 提供各式各樣有趣體驗活動，讓長者及青少年藉互動經驗，促進跨代共融。 輪椅體驗區 展出多款具不同功能的輪椅，包括首次從日本引進的展品。 －完－ 附件： 產品圖片及介紹 新聞發布會相片 傳媒查詢： 社聯企業傳訊主任 陳敏婷小姐 電話：2876 2469 電郵：[email protected] 社聯項目經理 (長者創新及科技) 楊傑靈小姐 電話：3705 5354 電郵：[email protected] ...

花旗集團連續八年與社聯攜手培育本地大學生社會責任 80名本地大學商科生於40間社福機構進行實習 【新聞稿2018年10月29日】「花旗集團-社聯大學生社責實踐計劃」連續八年為本港大學生提供於社福機構進行實習的機會，今年多達八十名本地大學商學院學生完成實習。 主持計劃嘉許禮嘉賓包括香港特別行政區勞工及福利局局長羅致光博士，花旗集團企業傳訊及公共事務主管方煒先生及香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉先生。 由花旗集團贊助，與香港社會服務聯會（社聯）合辦的「花旗集團-社聯大學生社責實踐計劃」是全港首個由學界、商界及社福界跨界別共同參與的合作計劃，著重鼓勵本港大學商科生投入學科知識和創新思維應用於非牟利服務機構的實際運作中，幫助提升非牟利服務機構的營運能力。是項計劃亦旨在加強學生對企業社會責任的認識，作為一個加深學生對社區認識的平台。 花旗集團企業傳訊及公共事務主管方煒先生表示：「花旗集團-社聯大學生社責實踐計劃連續八年深得本港社福機構和學生的鼎力支持。我們十分榮幸能推動是項計劃的發展，讓香港未來的商業領袖對社區事務的認知及社福機構發展更加了解。作為企業公民，花旗集團將繼續致力鞏固商界與社區的合作，促進經濟發展，支持社區主要持份者的成長。」 香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉先生表示：「我很高興見到此計劃得到大學進一步的認同，而每年申請的社福機構數字更是屢屢上升。更重要的是看到計劃的學生經歷一連串培訓和實習後，不但提升了社會責任意識，亦加強他們對非政府機構的認識，不少計劃畢業生更與實習機構保持聯繫。可見這個跨界別夥伴合作平台，確能凝聚智慧同心服務社區。」 4名參與計劃的實習生憑著出色表現獲頒超凡卓越大獎。他們分別是來自香港大學的查樂瑤、香港公開大學的許思恩、香港中文大學的劉翊蕎及香港公開大學的李曉娟。 參與是項計劃的社福機構一直致力於服務社會不同的組群，包括低收入人士及家庭、特殊教育需要學生、殘疾人士及環境保育。計劃自2010年展開以來，已有約600名學生及超過300間社福機構參與。 實習生於2018年7月至8月間進行實習工作，透過二人一組的形式，運用學科知識去為其實習的非牟利服務機構提供籌款、活動籌劃、社交媒體管理、品牌建立、營運及社區服務等方面的支援 。每位計劃實習生均須接受20小時的實習前培訓，以鞏固他們對社區工作的認識及訓練於非牟利服務機構工作的技巧。培訓活動亦包括討論企業社會責任及跨界別合作的研討會。 - 完 - 花旗集團 花旗集團為一間世界級之銀行，服務全球超過160多個國家及司法管轄區約2億名客戶。花旗集團為消費者、企業、政府及機構提供一系列多元化之金融產品及服務，包括零售銀行及信貸、企業及投資銀行、證券經紀、金融交易服務及財富管理等。 有關花旗集團其他資料，請瀏覽網站www.citigroup.com | Twitter：@Citi | YouTube：www.youtube.com/citi | 網誌：http://new.citi.com | Facebook：www.facebook.com/citi | LinkedIn：www.linkedin.com/company/citi 香港社會服務聯會簡介 香港社會服務聯會是一個聯會組織，其會員包括超過460間非政府社會福利服務機構，提供全港超過九成的社會福利服務。社聯於2002年開展「商界展關懷」計劃，旨在促進商界與社會伙伴合作，啟發企業社會責任，鼓勵工商及公共機構關懷社群、關心員工及愛護環境，攜手建設共融社會。社聯亦透過社會企業商務中心，致力推動本港社企創業精神及社會創新，中心與花旗集團建立夥伴關係，凝聚社會資源，拓展跨界別合作。 有關香港社會服務聯會其他資料，請瀏覽網站www.hkcss.org.hk | Facebook：www.facebook.com/hkcssfans 傳媒查詢： 香港社會服務聯會 社會企業商務中心 黃茵琹 電話：2876 2494 [email protected] 花旗集團 企業傳訊及公共事務部 江芷華 電話：2868 8989 [email protected] ...

25% elderly caregivers found as high risk level Having high caring burden, depressive symptoms and poor family functioning 【Press Release 18 Oct, 2018】The Hong Kong Council of Social Service (The Council) had conducted a research on “The profile and service needs of elderly carers”, in collaboration with Centre of Aging, The University of Hong Kong (COA). 1,115 carers from various District Elderly Community Centre (DECC) and Neighborhood Community Centre (NEC) across 18 districts were interviewed. The research was funded by Kerry Group. The average age of interviewees was 70, while 35% of them were above 75 years old. 80% of interviewees were female. The relationship between carer and care recipients was mostly spouse, while some carers were children of the care recipients. 58% of interviewees had spent more than 40 hours per week on caregiving, which was almost equivalent to a full time job. It was found that care recipients were usually suffered from different kinds of chronic diseases and frail conditions, such as high blood pressure, dementia, arthritis, osteoporosis, diabetes, stroke, heart disease, depression, kidney disease and cancer. The ...