簡介 Introduction 過去十年間，互聯網及科技的發展一日千里，在疫情的推波助瀾下，機構較以往更願意、更普及地利用科技和互聯網提供服務。在互聯網普及之初，社會服務、教育界均看到不少其帶來特別對青少年及其家庭的負面影響，更設立上網成癮的介入手法、服務模式，協助他們減少螢幕時間，以獲得更多現實的社交互動。然而，隨著不同的社交媒體、即時通訊平台的普及，現實和虛擬的界線越趨模糊。作為從事青年及家庭工作者、社工、教師、教育工作者，應該如何拿捏這現實(reality)和虛擬(virtuality)的界線，協助青少年正向運用科技、互聯網呢? 另一方面，近年不少社會服務機構、學校都積極將服務、教學揉合科技、互聯網的元素，讓內容更到位、更「入屋」。如何將傳統服務、教學轉化(transformation)以網上形式呈現? 當中創造了甚麼新的發展空間和機遇呢? 如何量度成效? 收集大數據(big data)後，機構可用那些角度分析及運用數據，以提升服務、教學的效能？是次研討會中，機構及學校將分享他們在服務及教學轉化過程中的心得和挑戰！名額有限，報名從速！ For the past decades, the Internet and technology have been developing rapidly. Under the COVID-19 epidemic, NGOs are relatively more willing and more common than ever to use technology and the Internet to provide social services. At the beginning, with the increasing penetration rate of the Internet, social workers and educators found a lot of emerging negative impact towards the youth and their families caused by misusing or addiction.  Hence, the sector has established intervention tools and service models to tackle with the derived problem, helping them reducing screen time and obtaining more social interaction in reality. However, with the popularization of social media and instant communication platforms, the boundaries between reality and virtuality have been becoming blurred. As social practitioners working with the youth and family, social workers, teachers and educators, how should we manage the boundary between reality and virtuality to help youngsters make positive use of technology and the internet? On the other hand, in recent years, many NGOs and schools have proactively integrated services and teaching with technology and the Internet to deliver timely content and service in place. How to transform traditional services and teaching into online mode? ...

Adobe Acrobat 2017之永久版本將於2022年6月6日終止包括產品以至保安更新之技術支援，機構需注意於6月6日以後繼續使用該版本之產品時的保安風險，以及軟件與未來版本的作業系統 (如Microsoft Windows) 之兼容問題。 由於現時Adobe 未有計劃提供新版本之永久使用授權，建議機構可考慮轉至使用Acrobat Pro DC雲端方案。雲端方案在使用上不受地域及電腦裝置所限，尤其在近年疫情期間，機構同工多了機會在家工作，Acrobat 雲端方案能為同工帶來更多工作上的方便，不論何時何地，任何裝置都可透過網上使用。 為使同工進一步了解有關產品的最新資訊及功能，資訊科技資源中心將於5月13日舉辦「Adobe Acrobat 步進雲端應用工作坊」，並邀請了Adobe之授權分銷商，上奇科技有限公司的專家分享Adobe Acrobat Pro DC的最新功能、應用及管理上的優點、以及如何部署由永久版本轉移至雲端方案。 本工作坊將以Zoom方式在線進行，費用全免，歡迎同工踴躍報名參與。 工作坊詳情： 日期：2022年5月13日（星期五） 時間：下午3時至4時正 講者：林應豐先生, 上奇科技有限公司 舉行方式：以Zoom方式在線進行 (會議連結將於5月11日以電郵發放給已報名的同工) 費用：全免 👉🏻 請按此進入網上報名登記 👈🏻 如有查詢，歡迎致電 2922-9283或電郵至 [email protected] 聯絡鄭小姐。 ...

「疫苗通行證」已於4月1日起在所有受資助或津助的福利服務單位全面實施，各非政府機構及福利服務單位亦需於當天起執行相關措施，機構同工及以外聘合約提供服務的人士，必需按指引才能進入服務單位處所值勤。訪客在進入指明處所時 (詳情請參考政府「疫苗通行證」網頁)，亦需要持有「疫苗通行證」才可進入處所。市面上已有相關電子方案，令掃瞄及認證電子計咭變得更快捷方便及準確，大大提升機構在查核「疫苗通行證」的效率。 資訊科技資源中心將於2022年4月21日舉辦網上工作坊，並邀請了藍綱保安顧問有限公司董事饒凌彬先生講解及分享他們所研發的快速二維碼掃描裝置 – 「CHECK 針易」，如何能有效及準確地掃瞄政府疫苗通行証二維碼，包括1針，2針，3針接種記錄以及醫學豁免証明書和核酸檢測記錄。 同時亦會為大家探討及解說︰ -       政府於查核「疫苗通行證」的相關指引  -       如何使用設備進行快速篩查，以滿足政府條例上要求 -       比較以「Check針易」裝罝及以手機裝置掃描二維碼之分別 工作坊將以Zoom方式在線進行，費用全免，歡迎同工踴躍報名參與。 工作坊詳情如下： 日期︰        2022年4月21日 (星期四) 時間︰        下午3:00 – 4:30 舉行方式︰ 以Zoom方式在線進行  (會議連結將於4月19日以電郵發放給已報名的同工) 對象︰        機構管理人員、資訊科技以及前線同工 語言︰        粵語 費用︰        全免 👉🏻 請按此進入網上報名登記 👈🏻 如有查詢，歡迎致電 2922-9290 或以電郵方式 [email protected] 聯絡我們。 ...

With the development of Smart City Blueprint in Hong Kong and driven by the epidemic in recent years, the internet has further become an essential medium for the public to obtain information, communicate, shopping, etc. In 2021, the household broadband penetration rate had reached 96.1% meanwhile the citizens spend increasing screen time with averagely above 4 hours every day, and mainly surfing on the social media. However, are they capable to act wisely on the internet flooded with information? Today (February 8, the 2nd Tuesday of February every year) is the International Internet Safety Day (www.saferinternetday.org). Every year, “WebOrganic” from “HKCSS-Information Technology Resource Centre” launches various thematic activities to promote the positive use of the Internet to the public. This year, with support from Google.org, Google’s philanthropic arm, “WebOrganic” will continue to co-work with different social service units and schools to organize “Media Literacy and Online Safety 101” with a series of community and school activities to enhance students’, parents’, seniors’ and the public’s awareness and ability on information literacy and distinguishing information. Themed activities include, February to June 2022 Digital Information Helpfulness Kit (targets: students, parents, elders, etc.) "Media Literacy and Online Safety 101" Train-the-trainer webinar (targets: social service workers, educators, etc.) Themed video shooting: ...

ITRC Forum 2022 Smart Cloud 香港社會服務聯會資訊科技資源中心(ITRC)將於1月24日舉辦「ITRC研討會2022」。ITRC每年都為社福機構舉辦此研討會，邀請不同範疇的講者，包括資訊科技專家、學者、社福機構代表及其他專業人士，分享和探討社福機構如何利用資訊科技優化日常運作及服務提供，向服務受眾提供更優質高效的社會服務。資訊科技專家亦會向機構介紹各種資訊科技的最新發展和應用，以促進社福界採用創新而合適的資訊科技。 雲端科技在近年不斷高速發展，回顧過去，ITRC早於十年前亦曾舉辦相關主題之研討會，與機構共同探討應用雲端科技於社福界之契機。隨著現今雲端技術發展相當成熟，市場亦不斷湧現各式各樣的雲端服務及系統方案，相信雲端科技於社福機構的應用將會越來越廣泛。在選擇及實施各種雲端科技時，機構該如何選擇合適的方案，亦有在什麼地方需要考慮和注意，這些都是重要的議題，值得讓我們再次就相關主題舉辦研討會，進一步為機構提供及分享更新更實用的資訊。 因此，本年度的研討會將以「Smart Cloud」為主題，目的是為了促進機構更 “Smart” 地應用雲端科技於各種不同的社會服務領域及範疇。大會邀請了來自社福界、科技界以及資料管理的專家，從不同角度與機構分享如何更有效應用現今雲端技術於日常運作及社會服務提供。分享和討論範疇包括提升成本效益及業務運作之連續性、增強資訊安全性、和有關保護數據私隱需注意之重點。 本研討會將以Zoom方式在線進行，費用全免，歡迎同工踴躍報名參與。首200位網上登記及參與的同工可獲贈紀念品一份，紀念品將以郵寄方式連同研討會相關的資訊於會後發出。 研討會詳情如下： 日期                   ：2022年1月24日 (星期一) 時間                   ：上午9:30 - 下午5:30 舉行方式          ：以Zoom方式在線進行 (會議連結將於1月21日以電郵發放給已報名的同工) 對象                   ：非牟利機構管理人員、資訊科技以及前線同工 語言                   ：廣東話 費用                   ：全免 研討會程序請參閱 https://itrc.hkcss.org.hk/itrc-forum-2022-rundown/ 詳情請參閱研討會網頁 https://itrc.hkcss.org.hk/itrc-forum-2022 即時報名：按此登記 **首200位網上登記及參與的同工可獲贈紀念品一份，紀念品將以郵寄方式連同研討會相關的資訊於會後發出。 如有查詢，請與我們聯絡 (2922-9290或電郵至 [email protected] )。 主辦機構 Organizer: 支持機構 Supporting Organization: 鑽石贊助 Diamond Sponsor: 白金贊助 Platinum Sponsor: ...