民生七件事 　 協助貧困家庭 促進地區就業 建設無障礙及安全社區 建立健康城市 推動社區建設 倡導社區共融 照顧弱勢社群 備註欄
所屬區議會 選區 議員姓名 政黨 協助貧困家庭 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果 日期 曾進行的工作 成果
觀塘區 寶樂 劉定安 獨立 na 與扶輪社協辦，「給孩子一點關懷、愛心、勉勵計劃」小組主席 na 　 　 　 na 屋村內增加傷殘通道 na 　 　 　 　 　 　 　 　 　 na 敬老齋宴、粵曲欣賞、愛心湯、湯水及月餅等 na 　
2005-2007 青少年扶貧工作 na 　 　 　 na 要求地鐵公司增加升降機 na 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
na 與山度士足球學校合辦，為觀塘區20位小朋友免費教授足球 20位小朋友受惠 　 　 　 na 爭取和樂村矮層樓宇增加升降機，以方法長者上落 成功爭取 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 觀塘市中心 陳華裕 獨立 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 陳議員回覆﹕「查本人於此已妥辦民生七件事」
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 樂華南 蘇冠聰 獨立 na 加入觀塘區成立之扶貧工作小組 na na 於辦事處設立求職板，供區內團體或公司進行招聘及放置勞工處職位空缺 成為區內招聘站 na 加入區議會成立國際復康日工作小組 推出「觀塘無障礙通道研究報告」 na 推動觀塘區成為健康城市 觀塘區成為健康城市 na 成立義工小組定期探訪及了解居民需要 na na 積極參與區內傷健團體活動，以推共融訊息 na na 成立義工隊，為無依長者大掃除 na 　
na 推動社聯「長者優惠計劃」 na 　 　 　 na 向運輸署反映，要求增加低地台巴士，方便輪椅使用者 已有增加 　 　 　 na 加入區議會成立觀塘市中心重建工作小組 na na 邀請失明人士於區內進行粵曲表演 na na 倡議社署於區內成立家暴防治中心 中心於2006年成立 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 順天 何偉途 獨立 2003-2007 每年舉辦寒冬送暖，四處尋找贊助商送米及油予區內貧弱長者 每年受眾有300多長者，推動區內人士幫助長者 2003-2007 在辦事處設立就業指南，提供勞工處的職業空缺 令區內失業人士更方便快捷選擇職業 2003-2007 在順天村內增設十條無障礙通道，及在各扶手加上盲人輔導指示 令傷健人士更方便在設施上使用 2007 支持全面禁煙，在區內實施禁煙區 多不吸煙人士免受二手煙影響 2003-2007 推動成立婦女會參與地區活動，關心社區 舉辦文康活動，就地區設施提出意見 2006-2007 舉辦初級英語班，鼓勵新來港人士學習英文 受眾人士超過100 2006 與一線通合作探訪區內人士，協助他們免費申請平安鐘 na 　
2005 推動區議會成立扶貧小組並積極參與 推動區內關注貧窮問題 2004 舉辦強積金活動 區內了解在職時強職金選擇及知識 　 　 　 2006 支持區議會推行健康城市 鼓勵市民多行路上樓梯，日行八千步 　 　 　 　 　 　 2005 協助長期病患者申請醫療服務 na 　
2003-2007 每年舉辦免費粵曲晚會 提供免費娛樂區內人士 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 牛頭角 陳國華 民建聯 沒有回應 　
觀塘區 秀茂坪南 麥富寧 民建聯 沒有回應 　
觀塘區 坪石 陳鑑林 民建聯 沒有回應 　
觀塘區 廣德 柯創盛 民建聯 沒有回應 　
觀塘區 藍田 余秀珍 獨立 沒有回應 　
觀塘區 佐敦谷 李寧* 民主黨 9/24, 6/10/2004 遊行到政府總部請願 為全港領綜援戶向政府表達反對不斷削減綜援金額的聲音 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 23/10/2004 爭取所有65歲或以上長者都可以享有醫管局轄下醫療收費半價優惠 向醫管局遞交收集到的3000多個市民簽名 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 德田 陳汶堅* 民主黨 9/24, 6/10/2004 遊行到政府總部請願 為全港領綜援戶向政府表達反對不斷削減綜援金額的聲音 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 23/10/2004 爭取所有65歲或以上長者都可以享有醫管局轄下醫療收費半價優惠 向醫管局遞交收集到的3000多個市民簽名 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 定安 黃啟明 民主黨 2004 推動及成立了助學扶貧小組 共300學生受惠 2004 勞工轉介 na 2003 爭取增設視障人士傷殘通道 (燕子樓) 爭取成功。視障人士受惠 2004-2007 半年(地區)進行健康檢查 (包括:血糖、骨質疏鬆、血壓等) 共500街坊受惠 1999-2007 <民主黨啟德及東九龍概念規劃方案> 已向政府提交方案，表達有關具體規劃建議 　 　 　 2004-2007 警民治安講座 (最少每年一次)。防騙講座及單張派發 共500-600人 　
　 　 　 　 　 　 2004 爭取增設無障礙通道 (花園大廈) 爭取成功。傷殘人士受惠 2007 血管檢查(每星期準備長期進行)。婦女健康講座 村內街坊受惠。並有300名婦女受惠 　 　 　 　 　 　 2004-2007 賀年活動(向東九龍區拜年)，聖誕聯歡(各區進行)，中秋賞月(各區進行) 區內市民 　
　 　 　 　 　 　 1999-2006 爭取增設升降機 (花園大廈) 約500住戶受惠 2006 協助區議會推行八千步(健康城市) 共500人受惠 　 　 　 　 　 　 2004-2007 舉辦大旅行一天及多天旅行(多元化) 區內市民 　
觀塘區 雙順 羅俊毅* 民主黨 9/24, 6/10/2004 遊行到政府總部請願 為全港領綜援戶向政府表達反對不斷削減綜援金額的聲音 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 23/10/2004 爭取所有65歲或以上長者都可以享有醫管局轄下醫療收費半價優惠 向醫管局遞交收集到的3000多個市民簽名 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 麗港 錢正民 獨立 沒有回應 　
觀塘區 寶達 蘇家豪 獨立 31/1/2006 協助喪父小童(友仔)向社署要求發放租津。蘋果日報在31/1/2006報導 成功促使社署發放租津及協助補留父親早前所居住之公屋直至雙程證媽媽批准來港 2005-2007 在本辦事處張貼勞工處招聘廣告 令區內居民可得就業機會 27/4/2006 協助失明人士協會向房署爭取盲人引路徑 成功促使房署在區內加設引路徑 2006 觀塘區議會推動成為健康城市 成為健康城市 11/4/2007 因寶達村天橋設計問題，使居民極為不便，要求加建升降電梯 在11/4/2007成功爭取加建升降電梯，並正式啟用 12/2005 觀塘秀宅社區網絡小組 舉辦長幼一家親活動，探訪長者，舉辦新來港人士嘉年華 1/2006 與防止虐待長者協會探訪無依的區內長者，並派發賀年食品 受惠長者超過三百人 　
27/1/2006 協助未能申請綜援長者。東方日報在27/1/2006報導 成功促使社署發放緊急援助金 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 15/3/2006 協助被虐長者。蘋果日報在15/3/2006報導 成功使一名因婆媳關係惡劣，被精神虐待的長者，安排體恤安置 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
觀塘區 油塘四山西 呂東孩 獨立 2004-2007 加入區議會屬下關注貧窮工作小組的工作 系列工作展開 2004-2007 擔任區議會屬下促進本土經濟發展小組副主席 促進地區就業改善 2004-2007 支持社區議會建設無障礙及安全社區 展開系列工作 2004-2007 加入觀塘健康地市督導小組各項工作 參與多項工作 2004-2007 關注及參與觀塘市中心舊區重建計劃 na 2004-2007 推動區議會成立社區和諧工作小組 展開系列工作 2004-2007 加入幫助弱勢社群的'油塘網絡'組織 展開系列工作 　
2004-2007 協助貧困家庭成員找尋就業機會，協助貧困家庭爭取社會援助 個案較多 2004-2007 力促觀塘工業區美化環境，推動向商貿區轉型 展開多項工作 2004-2007 協助屋村進行無障礙及安全屋村各項工作 村內完成各項無障礙設施如斜道，盲人徑等 2004-2007 加入觀塘區議會屬下防疫工作小組的各項工作 展開多項工作 2004-2007 關注及參與商討東九龍發展規劃 na 2004-2007 組織多項興趣班、講座，為新移民、婦女提供參與社區的機會 參與人數眾多 2004-2007 舉辦長者免費齋宴活動、長者茶聚、粵劇欣賞、免費量血壓、中醫義診免費長者理髮等活動 廣泛受惠 　
2004-2007 為受火災貧困家庭發起募捐籌款，以渡過難關 na 2004-2007 推動鯉魚門旅遊區的改善發展，展開十項工程 進展順利 2004-2007 要求油塘地鐵站改善傷殘人士電梯 完成改造 2004-2007 組織隊伍參加健康城市活動，三千人跳繩創健力士世界紀錄 健力士世界紀錄被正式確認 2004-2007 推動落實鯉魚門旅遊區的各項改善工程 各項工程正陸續展開 2004-2007 舉辦不少街坊旅行活動、嘉年華活動、親子活動、競賽活動 參與人數眾多 204-2007 派送獨居長者湯水、應節端午粽、中秋月餅。協助有需要家庭申請綜援、裝平安鐘、煤氣費優惠、租金援助、法律援助、申請長者咭、打流感針、平價証件相等 廣泛受惠 　
觀塘區 九龍灣 潘任惠珍 獨立 沒有回應 　
觀塘區 淘大 葉興國 獨立 沒有回應 　
觀塘區 翠屏北 林家強 獨立 沒有回應 　
觀塘區 麗晶 潘進源 民建聯 沒有回應 　
備註:
*由民主黨中央統籌，提供工作回顧
na=not applicable