通訊 2003年7月

非典型肺炎



「錢跟人走」- 院舍費用資助計劃
長者長期照顧護理服務中央輪候冊

長者日2003

 

 



長者鄰舍中心 - 津貼及服務協議分享會
長者地區中心- 津貼及服務協議分享會
長者地區中心、長者鄰舍中心及長者日間護理中心服務成效量度工具簡報會
長者優質服務實踐分享會



珍愛生命協作計劃(沙田及大埔區試行)
預防長者自殺---家務助理隊/義工訓練工作坊
社區教育活動計劃
預防長者自殺亞太地區會議

 

非典型肺炎

支援業界面對非典型肺炎的挑戰

a) 預防嚴重急性呼吸系統綜合症(非典型肺炎)- 長者護理要訣

本會得到西門子有限公司的贊助,壎芵p及醫院管理局、香港聖公會福利協會及香港中國婦女會黃陳淑英紀念護理安老院的鼎力協助,製作了一輯名為「預防嚴重急性呼吸系統綜合症(非典型肺炎)- 長者護理要訣」的影片。影片主要內容是介紹如何防止非典型肺炎的交撌P染,內容特別針對為長者提供護理服務的單位,如院舍服務、家居照顧服務等。我們已製作足夠的數量,供所有的安老服務單位使用,並已通知機構可於二零零三年六月廿五日起,到本會為轄下之安老服務單位索取。我們衷心希望此影片能為同工在面對另一次服務或類似的傳染病時,提供參考和經驗借鑑。(負責同事:梁家珍)


b) 物資捐贈

應本會的建議,香港公益金慷慨地批核了一百萬的捐款,用作購買防炎保護物資予安老服務的前線同工。直至六月底,本會共因此而派發了超過49萬件保護物品予三百多個單位,包括口罩、保護衣、手套、面罩及眼罩。此外,由於安老院舍在安排長者從醫院回到院舍後的隔離時需要大量的保護物資,故紅十字會亦在本會的聯繫下,再一次送出防炎物資予安老院舍。(負責同事:吳家雯)


返回頁首

「錢跟人走」- 院舍費用資助計劃

社會福利署於五月中向立法會福利事務委員會提交了一份「體弱長者住宿照顧服務的?助安排」文件(即經常被簡稱為「錢跟人走」的概念),介紹政府在這方面的初步意見。文件指現時安老院舍資助系統出現了一些問題,包括:

(1) 不用資產審查:不少有負擔能力的長者亦輪候入住由非政府機構營辦的資助安老院,令資源未能有效集中幫助那些經濟久佳,且體弱的長者,他們惟有依靠綜援而入住質素一般較差的私營安老院;

(2) 綜援長者的不同待遇:綜援長者如入住非政府機構的資助護理安老院,便可獲得超過一萬元的資助,包括:資助院舍宿位$8,474;綜援金$1,605或$1,183用以繳付院費,以及$1,279至$1,611不等的「零用錢」。相對而言,一位入住私營安老院的綜援長者平均只得每月$5,800的綜援金。

(3) 編配資助宿位欠缺效率:過去一年,分別有36%及37%的長者在獲編配資助護理安老院及買位/改善買位宿位時,拒絕接受和表示希望繼續輪候。

因此,政府正構思一項院舍費用資助計劃,以類似「代用券」的形式,直接資助有護理和經濟需要的合資格長者,然而,所謂「合資格」便是所有申請的長者必須經入息審查,以確定其是否可以領取資助或津貼,以及資助的實際金額,形式類似現時的幼兒中心繳費資助計劃。此外,貧困的長者日後將需要申請此院費資助(全數資助)入住院舍,而不可再透過綜援系統領取援助金支付院費。

然而,此計劃仍在構思階段,政府在文件中亦指出若要真正實施,仍要解決不少問題,包括:

a) 對長者進行經濟調查的困難
是否需要調查長者子女的經濟狀況?長者自住的物業是否計算在內?

b) 參加計劃的安老院資格
為確保長者獲得一定質素的服務,應嚴格要求參與的安老院達某水平。因此,現時研究中的評審制度十分重要。

c) 幫助長者或其家人選擇院舍

或許需要某形式的監護人制度,協助長者或家人作出選擇。

d) 制訂資助金額水平
制訂時需因應非政府機構和私營機構的不同經營模式和環境,如前者不用交租,而後者需預留20%至30%作租金。

e) 共同付款
是否可以容許申請人在資助外增力自付的金額,用以入住質素較高的院舍?

f) 改變現時津助院舍的津助模式
非政府機構的院舍將須在市場上爭取長者入住,以獲得資助,而非現時的整筆撥款模式。鑑於目前的高失業率,文件亦指「任何會令非政府機構的員工的工作受到影鄋滷僧I,均屬敏感及有爭議性,須要非常小心的考慮」。

以上文件可在立法會網頁下載(www.legco.gov.hk/chinese/index.htm)文件號碼:[CB(2)2015/02-0303]

此外,壎芮盓Q及食物局亦在六月初邀請機構首長出席簡報會,介紹以上計劃構思,並歡迎機構表達意見。根據2003年1月的施政報告,政府將用18個月的時間進行研究。為讓機構有互相交流的機會,本會曾於六月二日舉行機構首長會議,並簡介長者專責委員會對此計劃的初步分析。委員會將繼續收集不同人士的意見,以便向政府反映,如同工有任何意見,歡迎致電2864 2951與吳家雯聯絡。(負責同事:吳家雯)

返回頁首

長者長期照顧護理服務中央輪候冊

社會福利署於二零零三年七月四日舉行為長者設立長期照顧護理服務的中央輪候冊,受影響之服務類別包括所有長期護理服務,即綜合家居照顧服務、改善家居照顧服務、長者日間照顧服務及住宿照顧服務。

中央輪候冊的主要概念是將所有受資助長期護理服務的申請集中由社署中央處理,長者在申請服務時,無須表明申請何種服務,長者會於遞交申請後馬上接受評估以確定護理需要。

業界同工對中央輪候冊的建議新安排有不少意見,我們將於二零零三年七月十日舉行會議,以了解業界對此中央輪候冊的意見並向社署反映。
(負責同事:梁家珍)

返回頁首

長者鄰舍中心 - 津貼及服務協議分享會

因各長者中心現已陸續轉營為長者鄰舍中心,為了訂立全年計劃及如何有效達到津貼及服務協議的標準,以及每季所需要填報的資料,本會曾邀請長者鄰舍中心同工分享經驗。上述分享會已於2003年6月11日舉行,當日出席同工為106人。(負責同事:黃翠恩)

返回頁首

長者地區中心- 津貼及服務協議分享會

因各長者綜合服務中心心現已轉營為長者地區中心,為了訂立全年計劃及如何有效達到津貼及服務協議的標準,以及每季所需要填報的資料,本會邀請中心同工分享經驗。上述分享會已於2003年6月12日舉行,當日出席同工為81人。(負責同事:黃翠恩)

返回頁首

長者地區中心、長者鄰舍中心及長者日間護理中心服務成效量度工具簡報會

長者地區中心、長者鄰舍中心及長者日間護理中心六個服務成效量度工具已正式推出。本會於六月三十日舉行了簡佈會,介紹六個服務成效量度工具之內容、抽樣方法和分析方法。當日共有逾300位同工出席,並對有關之工具表達了寶貴的意見。本會會考慮各同工的意見後作出適當的修訂。修訂後的量度工具可在下列網址瀏灠:http://www.hkcss.org.hk

本會稍後會邀請機構使用有關服務成效工具,並隨後舉辦訓練工作坊訓練機構同工使用及分析有關量度。(負責同事:黃翠恩)

返回頁首

長者優質服務實踐分享會

因受「非典型肺炎」影響•本會原於2003年3月31日舉行「長者優質服務實踐分享會」,延期於2003年6月26日舉行,分享會分為兩部份,上午是「安老院舍 - 預防長者跌倒經驗實踐」,下午則由改善家居及社區照顧服務同工分享個案管理的優質實踐經驗。當日出席人數分別為上午224人,下午155人。
(負責同事:梁家珍、黃翠恩)

返回頁首

長者日2003

長者日2003年的等備委員會已經組,委員包括各機構的同工及數位長者代表,本年長者日會以「長者參與」為主題,適逢本會為長者日廿五週年,我們將會同時舉行廿五週年銀禧紀念。
(負責同事:梁家珍)

返回頁首

 

(負責同工:湯崇敏、馮慧萍) 

珍愛生命協作計劃(沙田及大埔區試行)

為進一步於區內識別具抑鬱徵兆或自殺傾向的長者,本協作計劃已於二零零三年五月一日起,第一層的服務及轉介單位已擴展至區內的長者鄰舍中心、長者活動中心或家務服務隊,並已有數間機構加入本協作計劃之服務網絡。現誠邀上述區域之各長者鄰舍中心、長者活動中心或家務服務隊加入我們的行列,令更多有需要的長者能享用本計劃之服務。有關計劃詳情,請致電計劃秘書處2864 2946。


返回頁首

 

預防長者自殺---家務助理隊/義工訓練工作坊 

為加強安老服務同工對預防長者自殺工作的認識及了解,本計劃特別邀請『生命熱線』之同工為各家務助理隊或義工舉辦訓練工作坊,內容包括長者自殺的成因、預防方法及情緒困擾的長者傾談之技巧及支援。此活動乃由香港賽馬會慈善信託基金資助,費用全免。有關工作坊的詳情及安排,各單位/機構可致電2382 8470直接與生命熱線同工蔡敏茹姑娘商議。

返回頁首

社區教育活動計劃

第三期社區教育活動之撥款已於六月十八日起接受申請,而截止日期為2003年7月25日。每項活動的最高申請資助金額為港幣二萬元。有興趣之機構/單位/團體可親臨計劃秘書處索取申請小冊子或於本計劃網頁:www.jppes.net瀏覽有關申請辦法及下載申請表格。如有任何查詢,請致電2864 2946 與秘書處聯絡。


返回頁首

預防長者自殺亞太地區會議

鑑於非典型肺炎肆虐,上述會議已由原定本年五月二十八日至三十日延期至二零零四年三月二十四日至二十六日於香港喜來登酒店舉行。主題為「預防長者自殺-跨專業的挑戰」,研討範圍包括長者精神健康、老年抑鬱、預防長者自殺的服務及介入模式等。本會議現繼續接受論文撮要遞交及報名。本地參加者報名費用為港幣九佰伍拾元正,而截止報名日期為二零零四年二月二十八日,熱切期待同工參予,如有查詢,請致電2864 2946與秘書處聯絡。

返回頁首


  • 2003年7月22日統一評估機制分享會
    了解統一評估機制內的評估工具、計分方法等,及與業界分享統一評估辦事處的合作經驗。

  • 2003年11月15日長者日- 躍動晚年耀銀禧 (暫擬)

  • 2003年11月16日長者日2003

 

 

 

 

 


回最前

更新日期:2004年8月5日

 
香港灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈13樓 Duke of Windsor Social Service Building, 15 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong 電話 Tel:( 8 5 2 ) 2 8 6 4 2 9 2 9 傳真 Fax:( 8 5 2 ) 2 8 6 5 4 9 1 6 ; Best view 800 x 600 in IE6 or NS6
2003 © 香港社會服務聯會 版權所有