The Hong Kong Council of Social Service
Skip to Content  |  HKCSSfans  |   HKCSS Youtube  |     |    |  Eng  |   Default Font SizeA Larger Font SizeA Largest Font SizeA
Search
Opinions

在普洛克拉斯堤之床上的青年需要

Youth Service – Opinions      2015/04/17

邵家臻 香港浸會大學青年研究實踐中心副主任、社工系講師

邵家臻先生 香港浸會大學青年研究實踐中心副主任、社工系講師 

每個人心中都有張「普洛克拉斯堤之床」。 

普洛克拉斯堤(Procrustes)是希臘神話中的一個小城邦國王。他最出名之處,在於他的變態和殘忍。普洛克拉斯堤表面熱情好客,但待客之道卻別樹一格:他先誘引旅者進門,饗以盛宴,挽留過夜,要他們睡在一張特別的床上。他希望這張床完全符合客人身長,因此用利斧把太高的人雙腿截斷,把太矮的人身體拉長。結果這看上來「剛剛好」的匹配,其實是經過幾許的「削足適履」、「煎皮拆骨」、「搓圓揑扁」酷刑的結果。故事還有個更令人髮指的版本:普洛克拉斯堤其實有一大一小兩張床,是他故意讓矮人睡大床,讓高人睡小床。「普洛克拉斯堤之床」(The Bed of Procrustes)之所以成為一個令人忐忑意象,因為它不僅是諸個殘酷童話故事之一,而是它儼如現代文明危機的一個縮影-身為知識有限的人類,在我們面對沒有觀察到、未可知的事物時,會把世界和生活硬生生擠進簡單的框架中,再配上特別打造的修辭和悉心包裝的叙事,藉以消除內心焦慮。問題是,焦慮儘管消除了,但一些可能更嚴重的後遺症又衍生。「普洛克拉斯堤之床」輕則令我們未能認真認識眼前的世界,重則使我們成為壓抑真相的共謀而不自知。

(全文刊於《社聯政策報》第十八期 – 「香港好青年」)

Previous