­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¤»¤Q©P¦~

¬°¥|¤t¦a¾_¨a¥Á¿UÂI§Æ±æ

Ác Åé ¤¤ ¤å ª©     ² Åé ¤¤ ¤å ª©     English Version     »y ­µ ª©     ºô ­¶ «ü «n    Áp µ¸ §Ú ­Ì   

­» ´ä ¦w ¦Ñ ªA °È ·§ ªp


ªøªÌ¤H¤f±¡ªp

* ªøªÌ¤@¯ë«ü65·³¥H¤Wªº¤H¤f¡C³o¤]¬O²{®É­»´äªk©wªº°h¥ð¦~ÄÖ¡C­»´äªº¤H¤f¥¿¤£Â_¦Ñ¤Æ¡C¦b2006¦~¡A65·³¥H¤WªºªøªÌ¦û¥þ´ä¤H¤fªº12.5% (86¸U¤H)¡A¹w­p¦Ü2016¦~¤Î2033¦~¡A±N·|¤À§O¼W¥[¦Ü¦ûÁ`¤H¤fªº14% ©M27% ¡C
* ªøªøªÌ¤H¤f¥ç³vº¥¦Ñ¤Æ¡C¦b2005¦~¡A75·³¦Ñ¤H¬ù¦³36¸U¡A¦ûªøªÌ¤H¤f¬ù43%¡C¦Ü2011¦~¡A±N¼W¦Ü42¸U¤H¡A¦ô­p¦û·í®ÉªøªÌ¤H¤f48%¡C¦b2006¦~¡A¨k©Êªº¹w´Á¹Ø©R ¬O79.5·³¡A¤k©Ê«h¬O85.6·³¡F¦Ü2033¦~¡A¹w­p·|¤À§O¼W¥[¦Ü82.5·³¤Î88·³¡C
* ¦Ñ¦~¼¾¾i²v¤w¤W¤É¦Ü2005¦~ªº168¡A§Y¨C1,000¦W³Ò°Ê¤H¤f»Ý­n¼¾¾i168¦ì65·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¡CÀHþÓªøªÌ¤H¤f¤£Â_¤W¤É¡A¦ý¬Û¹ï¥X¥Í²v«h«ùÄò¤U¶^¡A¦Ñ¦~¼¾¾i²v¹w­p·|«æÁؤW¤É¦Ü2023¦~ªº282¤Î2033¦~ªº428¡C

¦^³Ì«e


ªøªÌ¥Í¬¡ª¬ªp

* ®Ú¾Ú2000¦~¤Î2004 ¦~¼Æ¦rÅã¥Ü¡AªøªÌ¿W©~ªº¼Æ¦r¤W¤É¡A¥Ñ2000¦~ªº98,600¤H¤É¦Ü2004¦~ªº105,400¤H¡A¤É´T¹F¦Ü7%¡CÁöµM¤j³¡¤ÀªºªøªÌ²{®É¤´»P®a¤H¦P¦í(¬ù¦ûªøªÌ¤H¤fªº56.8%)¡F¦ý¿W©~©Î¥u»P°t°¸¦P¦íªº¤ñ²v«o¦³¤W¤ÉªºÁͶաA¤À§O¬°11.3%¤Î18.4%¡C
* ¤j³¡¤À60·³ªøªÌ¤w°h¥ð¡A¥u¦³¬ù13.4%¤´¦b¤u§@¡C®Ú¾Ú2001¦~ªº¤@¶µ²Î­p¡AªøªÌªº¤J®§¤¤¦ì¼Æ¬°¨C¤ë$2,600 (¥þ´ä­Ó¤H¤J®§¤¤¦ì¼Æ¬O¡G$10,000)¡A¶W¹L¤K¦¨ªøªÌªº¦¬¤J¾a­Ó¤HÀx»W¡A¥t¦³¬ù¤@¥b¥Ñ¤l¤kµ¹¤©¥Í¬¡¶O¡C¦b2007¦~¡A¶W¹L18¸U¦~ÄÖ60·³¥H¤WªºªøªÌ»â¨úºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡A¦û60·³¥H¤W¤H¤fªº17%¡F¦¹¥~¡A¦@¦³¬ù46¸U5¤d¦W65·³©Î¥H¤WªøªÌ»â¨ú°ªÄÖ¬z¶K¡A¦û65·³ªøªÌ¤H¤f54%¡C
* µM¦Ó¡A²{®É§Ö±N¨B¤J°h¥ð¦æ¦Cªº¤H¤h¡A¬Û¤ñ¤W¤@¥N¦³¸û°ªªº¾Ç¾ú¡C¶W¹L¤@¥bªº¤¤¦~¤H¤h¾Ö¦³¤¤¾Ç©Î¥H¤Wªº¾Ç¾ú, ¬Û¤ñ°_78.7%ªº60·³¥H¤W¤H¤h¥u¦³¤p¾Ç©Î¥H¤Uªº¾Ç¾ú¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¥ç¦³¦³¸û¨Îªº°h¥ð«O»Ù¡A¬ù1/3¤H¦³¤£¦P§Î¦¡ªº°h¥ð«O»Ù¡C

¦^³Ì«e



ªøªÌ°·±dª¬ªp

* ¤j³¡¤ÀªøªÌ¤´µM¨­Åé°·±d¡A¤£¤ÖªøªÌ(70%)±w¦³¤@ºØ©Î¥H¤Wªºªø´Á¯f±w¡A³Ì´¶¹Mªº¬O°ª¦åÀ£¡BÃö¸`µh¡B²´¯e©M¿}§¿¯fµ¥¯f¯g¡C
* ­»´ä¥Ø«e¬ù¦³6¸U¦W¦Ñ¦~·ö§b¯g±wªÌ¡A¦pªG¥H²{®É¤H¤f¦Ñ¤Æªº³t«×±Àºâ¡A¹w´Á¦Ü2050¦~¡A¥»´ä±w¦³·ö§b¯gªº¤H¼Æ±N¥Ñ6¸U«l¤É¦Ü33.2¸U¤H¡C¦Ó¦b75·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¤¤¡A¬ù¦³22%¥X²{»{ª¾¯à¤O°I°h¡C

¦^³Ì«e


­»´ä¦w¦ÑªA°È

ªÀ·|ºÖ§Q¸p©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤@¤ë°_¡M¶}©l±À¦æ¡u¦w¦ÑªA °È²Î¤@µû¦ô¾÷¨î¡v ¡M¥Ñ»{¥iµû¦ô­û¡M±Ä¥Î¤@®M°ê»Ú¶¡»{ ¥iªºµû¦ô¤u¨ã¡Mµû¦ôªøªÌ¦bÅ@²z¤è­±ªº»Ý­n¡M¨Ã½s°t¦X¾Aªºªø´ÁÅ@²zªA°È¡C

²Î¤@µû¦ô¾÷¨î¾A¥Î©ó¥Ó½Ð¦w¦Ñ°|¡]¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤@¤é «eªº¥Ó½Ð¡^¡NÅ@²z¦w¦Ñ°|¡NÅ@¾i°|¡NªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß¡N §ïµ½®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¤Îºî¦X®a©~·ÓÅUªA°È¤ºªº¶Ë´Ý¤ÎÅé®z­Ó®×¡C»{¥iµû¦ô­û§¡¬°±M·~¤H¤h¡M¨Ò¦pªÀ·|¤u§@ªÌ¡NÅ@¤h¡N¾·~ªvÀø®v©Mª«²zªvÀø®vµ¥¡Q¥L­Ì»Ý±µ¨ü ¨Ï¥Î¡uªøªÌ°·±d¤Î®a©~Å@²zµû¦ô¡vªº°V½m¨Ã¨ú±o»{¥i¸ê®æ¡A¤è¥i°õ¦æµû¦ô¤u§@¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¦@¦³1903¦ì»{¥iµû¦ô­û¡C

* ªÀ°Ï¤ä´©ªA°È

¥Ø¼Ð¡GªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¦®¦b¨ó§UªøªÌºÉ¶q¯d¦bªÀ°Ï¤¤¦w¨É±ß¦~¡A¦P®É¬°Å@¦ÑªÌ´£¨Ñ¤ä´©¡C¬°¤F°t¦X¦U¶µªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡A¥¼¨ÓªA°È§Î¦¡±N¥Hºî¦X¼Ò¦¡¬°¥D¡C

ªA°ÈºØÃþ
ªA°È¤º®e
¬F©²¸ê§U³æ¦ì
ªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß ªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß¬O¤@ºØ¾FªÙ¼h­±ªºªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡A´£¨Ñ¤@¨t¦Cªº¥þ­±ªA°È¡A¨Ò¦p±Ð¨|¤Îµo®i©Ê¬¡°Ê¡B¸q¤uªA°È¡BÅ@¦ÑªÌªA°È¡B»²¾ÉªA°È¡B¥~®i¤ÎªÀ°Ïºôµ¸¡BªÀ¥æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡B¶º°ó¿¯­¹ªA°È¡B°¸¨ìªA°Èµ¥¡A¥Hº¡¨¬¤£½×°·±d©Î¨­Å馳»´«×´Ý¯ÊªºªøªÌ¡A¦b¨­¤ßªÀ¥æ¤Îµo®iªº»Ý­n¡C
115
ªøªÌ¬¡°Ê¤¤¤ß ªøªÌ¬¡°Ê¤¤¤ß¬°ªÀ°Ï¤ºªºªøªÌÄw¿ìªÀ¥æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡A´£¨Ñ¦³ÃöªøªÌºÖ§Qªº¸ê°T¡C
58
ªøªÌ¦a°Ï¤¤¤ß ªøªÌ¦a°Ï¤¤¤ß¬O¤@ºØ¦a°Ï¼h­±ªº ªøªÌªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡A¥Øªº¬O¨ó§UªøªÌ¯d¦bªÀ°Ï¦w¦Ñ¡A¨Ã¹LµÛ°·±d¡B¨ü´L­«¤Î¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡A»P¤Îµo´­¥L­Ì¿n·¥°Ñ»Pªº¨¤¦â¡A¦P®É¥ç±À°ÊªÀ·|¤j²³¦@¦P«Ø¥ßÃöÃhªºªÀ°Ï¡CªøªÌ¦a°Ï¤¤¤ß´£¨ÑªºªA°È¥]¬AªÀ°Ï±Ð¨|¡B­Ó®×ºÞ²z¡BªøªÌ¤ä´©ªA°È¶¤¡B°·±d±Ð¨|¡B±Ð¨|¤Îµo®i©Ê¬¡°Ê¡Bµo¥¬ªÀ°Ï¸ê°T¡BÂशªA°È¡B¸q¤uµo®i¡BÅ@¦ÑªÌ¤ä´©ªA°È¡BªÀ¥æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡B¶º°ó¿¯­¹¤Î¬~¦çªA°È¡B°¸¨ìªA°È¡C
41
ªøªÌ¤ä´©ªA°È¶¤ ¶¤¥î¥H¥~®i¤âªkµo±¸°Ï¤º¿W©~¤Î¦³»Ý­n·ÓÅUªºªøªÌ¡A¬°¥L­Ì´£¨ÑªÀ°Ïºôµ¸¤Î¤ä´©ªA°È¡F¨Ã©Û¶Ò¤Î°ö°V¸q¤u±´³X·¥»Ý·ÓÅUªº¿W©~ªøªÌ¤Î´£¨Ñ¨ó§U¡C
41
ªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß ªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß´£¨Ñ¤@¨t¦C¥H¤¤¤ß¬°¥»ªº¤é¶¡·ÓÅU©M¤ä´©ªA°È¡AÀ°§U¨­Åé¾÷¯à¤¤«×©ÎÄY­«¨ü·lªºÅé®z©M è§b¯gªøªÌ¡Aºû«ù³Ì°ªµ{«×ªº¬¡°Ê¯à¤Oµo®i¥L­Ìªº¼ç¯à¡A©M§ïµ½¥L­Ìªº¥Í¬¡½è¯À¡A¥H¨ó§U¥L­Ì¦b¥i¯àªº±¡ªp¤U¡A¦b®a¦w¨É±ß¦~¡CªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß´£¨ÑªºªA°È¥]¬A­Ó¤H·ÓÅU¡BÅ@²z¡B´_±d°V½m¡B°·±d±Ð¨|¡BÅ@¦ÑªÌ¤ä´©¡B¼È¦«ªA°È¡B»²¾É¤ÎÂशªA°È¡BªÀ¥æ¤Î±d¼Ö¬¡°Ê¡B¿¯­¹¤Î©¹ªð¤¤¤ßªº±µ¸üªA°Èµ¥¡C
51
(1975¦WÃB*)*06-07¦~«×­×­q¹wºâ
ºî¦X®a©~·ÓÅUªA°È

ºî¦X®a©~·ÓÅUªA°È¬O¬°Åé®zªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¦³¯S®í»Ý­nªº®a®x´£¨Ñ¤£¦PºØÃþªº·ÓÅU¤ÎªA°È¡C¨äªA°È¹ï¶H¤À§O¬O¶Ë´Ý¤ÎÅé®z­Ó®×¤Î´¶³q­Ó®×¡C

a) ¶Ë´Ý¤ÎÅé®z­Ó®×¡G

±Ä¥Î¦h±M·~ªº¼Ò¦¡¡A°w¹ïÅé®zªøªÌªº»Ý­n¡A¦V¥L­Ì´£¨ÑÅ@²z¡B­Ó¤H·ÓÅU¡B±d´_ªA°È¤ÎªÀ¤uªA°Èµ¥¡CªA°È¶¤·|¦Ò¼{ªA°È¨Ï¥ÎªÌªº¨ü·l©Î¶Ë´Ýµ{«×¡A¬°¥L­Ì³]­p¤Î´£¨Ñ¤@®M¦³­p¹º¤Î¾ã¥þªº®a©~¤ÎªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡A¥]¬A¡AÅ@²z­p¹º¡B°ò¥»¤Î¯S§OÅ@²z¡B­Ó¤H·ÓÅU¡B´_±d½m²ß¡BÅ@¦ÑªÌ¤ä´©ªA°È¡B¼È°UªA°È¡B24¤p®Éºò«æ¤ä´©¡B®a©~Àô¹Ò¦w¥þµû¦ô¤Î§ïµ½«ØÄ³¡B®a©~·ÓÅU¡B¿¯­¹ªA°È¡B¥æ³q¤ÎÅ@°eªA°Èµ¥¡C

b) ´¶³q­Ó®×¡G

¬°ªA°È»Ý­n¸û¤ÖªºªøªÌ´£¨Ñ­Ó¤H·ÓÅU¢A²³æÅ@²z¡B®a©~²M¼ä¡BÅ@°eªA°È¡B·ÓÅU¥®¨à¡B¤é¶¡¨ì¤á¬ÝÅU°·±d¢A®a©~¦w¥þªA°È¡B Áʪ«¤Î°e»¼ªA°È¡B¿¯­¹¤Î¬~¦çµ¥ªA°È¡C

60
(28,615¦WÃB*)*06-07¦~«×­×­q¹wºâ
§ïµ½®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È ¬°¨­Åé¾÷¯à¤¤«×¨ü·lªºÅé®zªøªÌ´£¨Ñ¤@¨t¦Cªº®a©~·ÓÅU¤ÎªÀ°Ï¤ä´©ªA°È,¥]¬A¡AÅ@²z­p¹º¡B°ò¥»¤Î¯S§OÅ@²z¡B­Ó¤H·ÓÅU¡B´_±d½m²ß¡BÅ@¦ÑªÌ¤ä´©ªA°È¡B¼È°UªA°È¡B24¤p®Éºò«æ¤ä´©¡B®a©~Àô¹Ò¦w¥þµû¦ô¤Î§ïµ½«ØÄ³¡B®a©~·ÓÅU¡B¿¯­¹ªA°È¡B¥æ³q¤ÎÅ@°eªA°Èµ¥¡C
18
(3,385¦WÃB*)*06-07¦~«×­×­q¹wºâ
ªøªÌ´ç°²¤¤¤ß ÅýªøªÌ(¥]¬A»Ý­nªø´ÁÅ@²zªºªøªÌ)¥i¥H¦b­¥¥~´ç´Á¡A¦³·²®§ªº¾÷·|¡C
1

 

* °|ªÙªA°È

¥Ø ¼Ð : ¬°¥Ñ©ó¥Í²z¡BªÀ·|¤Î¨ä¥L¦]¯À¦Ó¥¼¯à¦b®a¤¤±o¨ì¾A¤Á·ÓÅUªºªøªÌ¡A´£¨Ñ°|ªÙªA°È¡A¨Ã«ö¥L­Ì¤£¦Pµ{«×ªºÅ@²z»Ý­n¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´£¨Ñ¨ó§U¡C

ªA°ÈºØÃþ
ªA°È¤º®e
ºI¦Ü31.12.2006
±J¦ì¦WÃB
ªøªÌ±JªÙ
(¦¹ªA°È±N©ó2006¦~¶}©l³v¨BÂ૬¦ÜÅ@²z¦w¦Ñ°|ªÙ)
¬°¯à°÷·ÓÅU¦Û¤v¡A¦ý¤é±`¥Í¬¡¤¤¤´»Ý­n¤ß²z¤Wªº¤ä´©¤Î«ü¾Éªº¦Ñ¤H¡A´£¨Ñ¥Í¬¡¸sÅ骺¦í±JÀô¹Ò¡A¦UÃþ«¬ªº¬¡°Ê¤Î·ÓÅU¤ä´©¡C

97

  • ¬z§U¦ì : 81
  • «D¬F©²¾÷ºc¦Û­t¬ÕÁ«¦ì :16
¦w¦Ñ°|
(¦¹ªA°È±N©ó2006¦~¶}©l³v¨BÂ૬¦ÜÅ@²z¦w¦Ñ°|)
¬°¥¼¯à¿W¥ß¦bªÀ°Ï¥Í¬¡ªºªøªÌ¡A´£¨Ñ¦í±J·ÓÅUªA°È¥]¬A©~©Ò¡B¿¯­¹¡B¬~¦ç¡B¦³­­«×ªº°_©~·ÓÅU¤ÎªÀ¥æ¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A¸ÓªøªÌ¨Ã«D¨Ì¿à­Ó¤H¤ÎÂåÀøÅ@²z¡C

5,526

  • ¬z§U¦ì : 4,466
  • «D¬F©²¾÷ºc¦Û­t¬ÕÁ«¦ì :1,060
Å@²z¦w¦Ñ°| ¬°°·±d¤í¨Î¡BªÏÅé¶Ë´Ý©Îºë¯«´Ý»ÙªºªøªÌ´£¨Ñ¦í±J¡B¿¯­¹¡B¤@¯ëªº­Ó¤H·ÓÅU©M¦³­­«×ªºÅ@²z¡C

21,371

  • ¬z§U¦ì: 10,447
  • «D¬F©²¾÷ºc¦Û­t¬ÕÁ«¦ì:2,432
  • ¬F©²¦V¨p°|¶R¦ì: 6,181
  • ´£¨Ñ«ùÄò·ÓÅUªA°ÈªºÅ@²z¦w¦Ñ°|: 2,311
Å@¾i°| ¬°¨­Åé¸û®z¡A¥¼¯à¦bÅ@²z¦w¦Ñ°|Àò±o¥R¤À·ÓÅUªºªøªÌ¡A´£¨ÑÂåÀøÅ@²z¡B±d´_ªA°È¤Î°_©~·ÓÅUªA°È¡C

2,188

  • ¬z§U¦ì: 1,864
  • «D¬F©²¾÷ºc¦Û­t¬ÕÁ«¦ì:324
¦w¦Ñ°|ªÙ¼È°UªA°È ¬°»Ý­n­Y¤zµ{«×­Ó¤H·ÓÅUªºªøªÌ´£¨Ñ¼È®É©Êªº¦í°|·ÓÅU¡A¥H¤À¾á®a¤Hªø´Á·ÓÅUªº³d¥ô¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H³B²z¤@¨Ç­Ó¤H¨Æ°È©Îµy§@¥ð®§¡C
©ó11¶¡°|ªÙ´£¨Ñ11­Ó¦WÃB¥~¡A©Ò¦³¨ü¸ê§U¦w¦Ñ°|ªÙ¡NÅ@¾i°|©M¦X¬ù°|ªÙ§¡¥i¨Ï¥Î°¸µMªÅ¸mªº±J¦ì´£¨Ñ¦í±J¼È°UªA°È¡C
ºò«æ¦í±JªA°È ¦b²{¦³¦w¦Ñ°|ªÙ´£¨Ñµu¼ÈªºÁ{®É©~©Ò¡AªA°È»Ý´Ï¨­¤§©Ò¤Î·ÓÅ@ªºªøªÌ¡C
24¶¡°|ªÙ´£¨Ñ¦@69­Ó¦WÃB

 

¦^³Ì«e


 

­±¹ïªº¬D¾Ô

* ªø´ÁÅ@²zªA°Èªº°ª»Ý¨D¤Î¼Wªø
  ¥Ñ©ó¥Í¬¡½è¯À¤ÎÂåÀø¨t²Îªº§ïµ½¡A¬þµÀ¡]§Y85·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¡^ªº¼Æ¥Ø¥ç·|«æÁØÃk¤É(¥Ñ2004¦~©³8¸U¤H¼W¦Ü2006¦~©³9¸U7¤z¤H)¡C³o§å¬þµÀ¦]¸û©ö±w¤Wªø´Á¯f±w¡A¬G¥L­Ì¹ïªø´ÁÅ@²zªA°Èªº»Ý¨D¥ç¤Q¤À°ª¡C¥þ­±ªº¦w¦ÑªA°È¡A¨Ã¤£¯à¨Ì¾a¡u¦]®É¨î©y¡v¡A¥u³z¹L§Y®ÉªºµÎ½w©Ê±¹¬I¸Ñ¨M²´«e°ÝÃD¡A¦Ó¬O»Ý­nªø»·ªº³W¹º¡AÀ³¥I¤H¤fµ²ºcªº¤£Â_ÂàÅÜ¡A¥O¤£¦PªºªøªÌªA°È¤¬¬Û»Î±µ¡B¤¬¬Û°t¦X¡C
  ªø´ÁÅ@²zªA°Èªº»Ý¨D¤Î­p¹º
    ¥Ñ©ó¬þµÀ¤H¼Æªº¤W¤É¡A¹w­p5¦Ü10¦~«áªø´ÁÅ@²zªº»Ý¨D±N°ª³t¼Wªø¡A¬F©²±N­n¤Î¦­§@¥X³W¹º¡A«öªøªÌ¤H¤fªº¤W¤É¬ÛÀ³¼W¥[ªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¨ÑÀ³¡A¥HÀ³»Ý¨D¡C¥Ø«eªA°È¨î«×¤S¥¼¯à¦]À³­Ó¤Hªº»Ý­n©M¸gÀÙ¯à¤Oµ¹¤©¼u©Ê¡A¥OªA°È»Ý¨D»·¶W¨ÑÀ³¡A¬F©²¸ê§Uªº¦w¦Ñ°|ªÙªA°È¤£¨¬¡A½ü­Ô®É¶¡ªø¹F34¦Ü39¤ë¡A½ü­Ô¦W³æ¤WªºÁ`¤H¼Æ¦h¹F2¸U¦h¤H¡C¬F©²¥²¶·¤Î¦­§@¥X³W¹º¡AÀ³¥I¥¼¨Ó5¦Ü10¦~¶¡ªø´ÁÅ@²z»Ý¨Dªº°ª³t¼Wªø¡A«öªøªÌ¤H¤fªº¤W¤É¡A¤ÎÅ@²z»Ý­n¡A¬ÛÀ³¼W¥[¤£¦Pµ{«×ªºªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¨ÑÀ³¡C¥Ñ©óÄw¹ºªA°È»Ý®É¡A¤Î¦­³W¹º¦³Ãöªº¨ÑÀ³¡A¤×¬°­«­n¡C

¦¹¥~¡A¥Ñ2001¦~°_¡A¬F©²¶}©l¤Þ¤JÄvª§©Ê§ë¼Ð¤À°t¦w¦Ñ°|ªÙ¤©Àç¹B¾÷ºc¡C¦Û¦¹¡A¬F©²­q¥Xªº³æ¦ì¦¨¥»¤£Â_¤U­°¡AªA°È¾÷ºc¥ç¤£¯à¤£¥H¸û§Cªº¤u¸ê¸u½Ð·s­û¤u¡A­û¤uªº¬y¥¢²vÀH¤§¦Ó¼W¥[¡C§@¬°¤H¤O±K¶°ªºªA°È¡A¦w¦Ñ°|ªÙªºªA°È½è¯ÀÃø§K¨ü¨ì¤£Ã­©wªº¤H¤â©Ò¼vÅT¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²¾¨§ÖÀ˰Q¦³Ãö¦w¦ÑªA°È¥HÄvª§©Ê§ë¼Ðªº¬Fµ¦¡A¥H«O»Ù¦w¦Ñ°|ªº½è¯À¡C

ªÀ¸p¦b2003¦~¹ê¬Iªø´ÁÅ@²zªA°È¤¤¥¡½ü­Ô¥U²Î¤@µn°O¾÷¨î¡Aªø´ÁÅ@²zªA°È¨Ï¥ÎªÌ¥²¶·¸g¹L²Î¤@µû¦ô¥Ó½ÐªA°È¡C«Ü¦h¯f¤H¦b¥X°|«á»Ý­nªø´ÁÅ@²z·ÓÅU¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¯à°÷§Y®ÉÀò±oªA°È¦Ó¥²¶·¸g¹L¬°´Á³Ì¤Ö¨â­Ó¤ëªº¥Ó½Ð©Mµû¦ô¹Lµ{¡AÅã¥Ü¯f¤H¦b¥X°|«á¥¼¯à«Ü§ÖÀò±oªø´ÁÅ@²zªA°È¤ä´©¡C

  ¥[±j¹ïªÀ°ÏªA°È¸ê·½ªº§ë©ñ
    ®Ú¾Ú¼w¶ÔÅU°Ý³ø§i(1997)«ü¥X¡A¤j³¡¥÷ªºªøªÌ§¡§Æ±æ¦b¥L­Ì¼ôÃѪº¦a°Ï¤Î®a¤¤¦w¦Ñ¡C¦b§Ú­Ì±µÄ²ªºªøªÌ·í¤¤¡A¥L­Ì¥ç¦³¦P¼Ëªº§Æ±æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤Q¤À¤ä«ù¬F©²µo®i§ó¦hªÀ°Ï¤ä´©ªA°Èªº¤j¤è¦V¡C¥i±¤¡A§ïµ½®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È(EHCCS)¡A¤@¶µ¤wÃÒ©ú¯à¦³®Ä¨ó§UÄY­«©Î¤¤«×¨ü·lªøªÌ©óªÀ°Ï¦w¦ÑªºªA°È¡A«o»Ý­n©ó3¦Ü4¦~¶¡«K§@¤@¦¸Äv§ë¡C¦¹ªA°È©ó2000¦~¶}©lµo®i¡A¾÷ºc©ó2004¦~ÀòÄò¬ù¤@¦~¡AªÀ¸p©ó2005¦~3¤ë«á»P¾÷ºc¦AÄò¬ù¥b¦~¡A¥HÄv§ëªº¤è¦¡¦Aª«¦â¦X¾AªºªA°È¾÷ºc¡C¥Ø«e¦X¬ù¦~´Á¥Ñ2005¦~8¤ë1¤é¦Ü2008¦~9¤ë30¤é¦b¯Ê¥Fªø»·­p¹ºªº±¡ªp¤U¡A¾÷ºcÃø¥H®¾¯d¤H§÷¡A§óµLªk¹ï¦U±M·~¦pÅ@¤h¡Bª«²z¤Î¾·~ªvÀø®v§@¦³®Äªº°ö°V¡Aª½±µ¼vÅTªA°Èªº¾ãÅéµo®i¡C
  ¥[±j¦bªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¤H¤O¸ê·½¦w±Æ
    «D¬F©²¾÷ºc¤Î¨pÀç¦w¦Ñ°|¤w¨ü©Û¸uÅ@¤h¥X²{§xÃøªº°ÝÃD§xÂZ¦h®É¡AÂåºÞ§½­ì©w¬°ªÀºÖ¬É°ö°VªºÅ@¤h¡A©ó¨F¤h¤@§Ð«á§¡³QÂåºÞ§½¥þ¼Æ¸u¥Î¡Cªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¤H¤O¸ê·½¦]¯Ê¥F³W¹º¦Ó¥X²{¨D¹L©ó¨Ñªº±¡ªp¡A±NµL¥iÁ×§KªA°È½è¯À¡CÂåºÞ§½©ó2007¦~1¤ë«üªñ¦~Å@¤h¬y¥¢²v¥­§¡¶W¹L3¢H¡CªÀÁp©ó2005¦~6¤ë¶i¦æ¤F¦w¦ÑªA°ÈÅ@¤h¤H¤âµu¯Ê°ÝÃDªº¼Æ¾Ú¦¬¶°¡Aµ²ªG¤Ï¬M°ÝÃD¤Q¤ÀÄY­«¡AÅ@¤hµu¯Ê¤H¼Æ¶W¹L300¤H¡A¨Ã¹w­p¦Ü2008¦~±N·|¦A¦³ÃB¥~µu¯Ê200¦ì¡C²{®É¡A¾÷ºc¨C¦~­±¹ïªºÅ@¤hÂ÷¾²v¦h¹F20%¡A¨Ã¦³¤W¤ÉªºÁͶաC¹L¥hªº¤T¦~¡A¦U¾÷ºc¥­§¡»Ý­n6.5­Ó¤ë¤~¥i¦¨¥\¸u½Ð¨ì¥t¤@¦ì¦X¾AªºÅ@¤h¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡Cªø»·¨Ó»¡¡A§Ú­Ì«ØÄ³¬F©²¬°Å@²z­û¤ÎÅ@¤h¤H¤âªº¸ê¾ú¬[ºc¶i¦æÀ˰Q¡A¬°Å@²z­û´£¨Ñ±M·~µo®iªº¶¥±è¡A¥H§l¤Þ¦~«C¤@¥N§ë¨­ªø´ÁÅ@²zªA°È¡C
  ¥[±j®a®x¦b·ÓÅUªøªÌ¤Wªº¥\¯à
    ®Ö¤ß®a®x¤Î¾·~°ü¤k¤£Â_¼W¥[¡A¥H­P®a®x¦b·ÓÅUªøªÌ¤Wªº¥\¯à¥¿³vº¥´î®z¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤ä«ù¬F©²¥H¥¿³WªA°È¤ä´©®a¤H§@¬°Å@¦ÑªÌªº¨¤¦â¡C¥i±¤¡A²{®É¤@¨ÇªA°È¥¼¯à¥HÅ@¦ÑªÌªº¯u¥¿»Ý­n¥Xµo¡A¦]¦¹®a¤H©¹©¹¦b¤£Ä@·N¦ý¦b¤í¯Ê¤ä´©ªº±¡ªp¤U¡AµL©`©ñ±ó·ÓÅUªÌªº¨¤¦â¡A§âªøªÌ°e©¹¦w¦Ñ°|©~¦í¡C§Ú­Ì«Ü§Æ±æ¬F©²¯à¡u¥HªøªÌ¤ÎÅ@¦ÑªÌ¬°¥»¡v¥Xµo¡A©ÔªñªÀ°ÏªA°È©M°|ªÙªA°È¤§¶¡¤À§O¥þ­±À˰Q¾ã­ÓªA°È¨t²ÎªºªÀ°Ï¤ä´©³]­p¡C¨Ò¦p®e³\¨Ï¥ÎªÌ¼u©Ê¨Ï¥Î¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß¤Î®a©~·ÓÅUªA°È¡C ²{®Éªº¨î«×¤£®e³\ªøªÌ¦b¨Ï¥Î¤é¶¡Å@²z¤¤¤ßªº¦P®É¡A¨Ï¥Î®a©~Å@²zªA°È¡A¬Û¤Ï¥çµM¡C¦¹±¹¬I¥O¤@§åªøªÌ¾ã¤é´e¦b®a¤¤¨Ï¥Î®a©~Å@²z¡A¯Ê¥FªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¥t¤@§åªøªÌ«h¨C¤Ñ­n¥h­¼¨®¥~¥X¨ì¤é¶¡¤¤¤ß¡A¥Ñ©ó¨®µ{¤£µu¡A¤£¤ÖÅé®zªøªÌ§¡§ë¶D·P¨ì¤Q¤À¯h²Ö¡C

¨î­qªø´ÁÅ@²zªºµ¦²¤¤Î¿Ä¸ê¤è®×¡A«Øºc¤@­ÓÅýªøªÌ¤Î®a¤H©ñ¤ß©óªÀ°Ï¦w¦ÑªºªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¨t²Î©M¨î«×¡A¬°¤£¦P¸gÀÙ¯à¤O¡B¤£¦P»Ý­nªºªøªÌ´£¨Ñ¿ï¾Ü¡C¹w­p¦b2012¦~¯d¦bªÀ°Ï¦w¦ÑªºªøªÌ±N¤ñ²{®É¼W¥[ªñ¤@¦¨¥b¡A¬F©²»Ý­n¬°¥¼¨Óªø´ÁÅ@²z»Ý¨Dªº°ª³t¼Wªø¤Î¦­§@¥X³W¹º¡A¥]¬A¤H¤O°ö°V¡Aº¡¨¬ªÀ·|»Ý­n¡C¥t¥~¡A¦bÂåÀø¨î«×¤Î¿Ä¸êªºÀ˰Q¡A¶·½T«O¬°ªøªÌ´£¨Ñ¥i­t¾áªºÂåÀøªA°È¡C

  «P¶iÂåÅ@¬É¤ÎªÀºÖ¬Éªº·¾³q
    ®z¦Ñ¸g±`»Ý­n«æ©ÊÂåÀø¤Îªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¤ä´©¡A¬GÂåÅ@¬É»PªÀ·|ªA°È¬É¹ê¦b»Ý­nºò±K¦X§@¡A¬°³o¸s®z¦Ñ´£¨Ñ¾A¤ÁªºªA°È¡CµM¦Ó¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº·¾³q«o±j®t¤H·N¡Cªø´Á·ÓÅUªºªA°È´£¨ÑªÌ¦VÂå°|­n¨D¸Ô²Óªº¯f¾ú®É¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤w¯à´£¨Ñ¯fªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A«o©¹©¹¦]¬°¯f¤H¨pÁôÅv¦Ó¸I¾À¡C§Ú­Ì¬Û«H­Y¯à¦³§ó§¹µ½ªº¸ê°T¤¬³q¾÷¨î¡Aªø´ÁÅ@²zªºªA°È´£¨ÑªÌ±N¯à¬°ªøªÌ´£¨Ñ§ó¶K¨­§´µ½ªº·ÓÅU¡A´î¤ÖªøªÌ¦A¤JÂå°|ªº¾÷·|¡C
* ªø´ÁÅ@²zªA°Èªº°]¬F¦w±Æ
  ²{®É¡Aªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¬z§U¥D­n¨Ó¦Ûµ|¦¬¡C«e¥ôªÀ·|ºÖ§Q¸p¸pªø¥ç´¿ªí¥Ü¡A88%ªº¦w¦Ñ°|ªÙªA°È§¡¦³¿à¬F©²¦b°]¬F¤Wªº¤ä«ù(37%³z¹L¹ï«D¬F©²¾÷ºcªº¬z§U¡F11%³z¹L¦V¨pÀç¦w¦Ñ°|¶R¦ì¡F40%³z¹Lµo©ñºî´©¥H¤ä¥IªøªÌ©ó¨pÀç¦w¦Ñ°|¤¤©~¦í)¡C·í¤H¤f¤£Â_¦Ñ¤Æ¡A¦Ó³Ò°Ê¤H¤f¦]¥X¥Í²v¤£Â_¤U­°¦ÓµäÁYªº±¡ªp¤U¡A¬F©²¹ïªø´ÁÅ@²zªA°Èªº¬z§U¬O§_¯à°÷«ùÄò±N¦¨ºÃ°Ý¡C²{®É¡A¤£¤Ö¦Ñ¤Æ°ê®a¦p¼w°ê¡B¤é¥»¤ÎÁú°êµ¥¤w±À¦æªø´ÁÅ@²z«OÀI¡A§Ú­Ì¥ç§Æ±æ¬F©²¥i´N¦¹¶i¦æ¬ã¨s¤Îµû¦ô¦b¥»¦aªº¾A¥Î©Ê¡Cµu´Á¤º¡A§Ú­Ì«ØÄ³¬F©²¦h¹ï¥«¥Á¶i¦æ±Ð¨|¡A´£¿ô¥L­Ì¬°¤é«áªºªø´Á·ÓÅU¤Î¦­§@¥X¹wºâ¤Î·Ç³Æ¡C·~¬É´Á±æ¬F©²¦b¨î­qÂåÀø¿Ä¸ê¤è®×®É¡A¤@¨Ö³B²zªø´ÁÅ@²zªº¿Ä¸ê¦w±Æ¡C¦¹¥~¡A¬F©²À³»PÂåÅ@¤ÎªÀºÖ¬É¦X§@´£°ª¥þ¥Á«O°··NÃÑ¡A¦®¦b¹w¨¾¤ÎºÞ²z¯f±w¡A¦¹Á|¦³§U´î»´¹ïªø´ÁÅ@²zªA°Èªº»Ý­n¡C
* ¯e¯f¹w¨¾
  ²{®É¡A¯e¯fªº¼Ò¦¡¤w¥Ñ«æ©Ê¯e¯fÂରªø´Á¯f±w¡C¥i³ßªº¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D«áªÌ»P¤é±`¥Í¬¡¼Ò¦¡¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡A¥ç¯à¤Î¦­¹w¨¾¡C¦]¦¹¡A¬F©²À³§ë©ñ§ó¦h¸ê·½©ó¯e¯f¹w¨¾¤è­±¡A´î¬ÙÂåÀøªº¶}¤ä¡C
  ¨­Åé°·±d¤è­±
    ²{®É¥þ´ä¦³18¶¡ªøªÌ°·±d¤¤¤ß(EHCs)¡A¬°ªøªÌ´£¨Ñ¨­ÅéÀˬd¤Î°·±d±Ð¨|ªA°È¡C¥u¦³38,000¦ìªøªÌ¨ü´f¡C¬Û¹ï©ó¥þ´ä863,300¦ì65·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¦Ó¨¥¡A©Ò´£¨ÑªºªA°È©úÅ㤣¨¬¡C§Ú­Ì«ØÄ³ªøªÌ°·±d¤¤¤ß¶}©ñ·|­û¤H¼Æ¡A¨Ã¶°¤¤¥[±j¦b¨­ÅéÀˬd¤Wªº¥\¯à¡C·íªøªÌ³z¹L©w´Á¨­ÅéÀˬd¦Óª¾±x¨ä¨­Å骬ªp®É¡A¥L­Ì·|§ó¥[¯d·N¥»¨­ªº°·±d¤ÎªÈ¥¿¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¦³®Ä±À¿ðªø´Á¯f±wªº¥X²{¤Î¨Öµo¯gªºµo¥Í¡C
  ºë¯«°·±d¤è­±
   

¨­Åé¡Bºë¯«¤ÎªÀ¥æ°·±d¬O¬Û¤¬Ãö³sªº¡C°£¤F¨­Åé°·±d¤è­±¡A§Ú­Ì¥çÀ³¬°¤w°h¥ðªºªøªÌÄw¹º§ó¦h¦³·N¸qªº¬¡°Ê¡A«P¶i¥L­Ìªººë¯«°·±d¡C³z¹L¤£¦Pªº¾Ç²ß¬¡°Ê¡AªøªÌ°£¤F¯à»PªÀ·|ºû«ùµÛºò±KªºÁpô¡A¥ç¥[±j¤F¥L­ÌªºªÀ¥æºôµ¸¡A¤Î«O«ù¥L­Ìªº¹B°Ê¶q¡A«P¶i¨­Åé°·±d¡C²{®É¤£¤Ö°h¥ð±M·~¤H¤h§¡¦³¿³½ìÄw²Õ¦Û°È¾Ç²ß¬¡°Ê¡A¦ýê©ó¯Ê¥F³õ¦a¦Ó¥¼¯à¶i¦æ¡A¬G§Æ±æ¬F©²¯à´N¦¹´£¨Ñ¤ä´©¡C

°£¤FªøªÌ¾Ç²ß¤è­±¡A§Ú­Ì¥çÀ³¹ªÀyªøªÌ¤À¶¥¬q°h¥ð¡C¦pªøªÌ¥i¥H­Ý¾©Ê½èÄ~Äò¤u§@¥H±Ò­}¦~«C¤@¥N¡A¥L­Ìªº¸gÅç¤Î´¼¼z±N¤£·|¬y¥¢¡C¥Ñ©ó·s¤@¥NªºªøªÌµL½×¦b¾Ç¾ú¤Î°·±d§¡¸û¤W¤@¥N¬°¨Î¡A¬G³o¨Ç¦w±Æ±N¤Q¤À­«­n¡A¥H§KªÀ·|®ö¶O³o¨ÇÄ_¶Qªº¤H¤O¸ê·½¡C

* ªøªÌªº¯S§O»Ý­n
  ¦Ñ¦~·ö§b¯g¤Î§íÆ{¯g¤w¦¨¬°±`¨£ªº¦Ñ¦~°ÝÃD¡C­»´ä¥Ø«e¬ù¦³6¸U¦W¦Ñ¦~·ö§b¯g±wªÌ¡A¦pªG¥H²{®É¤H¤f¦Ñ¤Æªº³t«×±Àºâ¡A¹w´Á¦Ü2050¦~¡A¥»´ä±w¦³·ö§b¯gªº¤H¼Æ±N¥Ñ6¸U«l¤É¦Ü33.2¸U¤H¡C¬F©²´¿©ó1998¦~¾U·N§ë¤J¸ê·½¡A¶}®i¤F¬°´Á3¦~ªº¥ý¾É­p¹º¡A¸ÕÅç±MªùªA°È¦p¦b¦w¦Ñ°|¤¤´£¨Ñ¯S§O·ÓÅU³¡¤Î¦Ñ¦~·ö§b¯g¤é¶¡Å@²z¤¤¤ß¡C«Ü¥i±¤¡A³o¨Ç¥ý¾É­p¹ºÁöµM¨ú±o«Ü¦n¦¨®Ä¡A¦ý¨Ã¥¼±o¥H©µÄò¡A¥u¥Ñ¥¿³WªA°È§l¯ÇªA°Èªº»Ý¨D¡C¦P¼Ë¦a¡A¹w¨¾ªøªÌ¦Û±þªº3¦~¥ý¾É­p¹º©ó2005¦~©³§¹µ²¡A¦³Ãöªº»Ý¨D¦ô­p¥ç¥u·|¥H¥D¬yªA°È§l¯Ç¡CŲ©ó²{®É¥D¬yªA°Èºò©åªº¸ê·½¡A¸ÕÅç±o¥Xªº¦¨®Ä¬Û«HÃø¥HÄ~Äòµo®i¡C

ªñ¦~¡A®a®x¼É¤O¦¨¬°ªÀ·|¤j²³¿n·¥Ãöª`ªºÄ³ÃD¡A¦ýÁֽצh¥u¶°¤¤°Q½×°t°¸/¦ñ«Q¶¡ªº¼É¤O¡A¦ÓªøªÌªº¼É¤O/­h«Ý¨Æ¥ó«o³Q©¿²¤¡C¾ÚªÀ·|çħQ¸p¡u­h«ÝªøªÌ¤¤¥¡¸ê®Æ¨t²Î¡v¡A¦b06¦~1¤ë¦Ü9¤ë¡A·s§e³øªº­h«ÝªøªÌ­Ó®×²Î­pÅã¥Ü¡A°t°¸¶¡ªº­h«Ý¦û¤»¦¨¡A¸û¨ä¥LÃö«Y¡]¦p¤l¤k¡B±C·@¡B®]¨àµ¥¡^¬°¦h¡A¼Æ¦r­I«á´¦¥ÜªøªÌ¶¡ªº°t°¸­h«Ý¤´¬O­È±oªÀ·|¤j²³Ãöª`ªºÄ³ÃD¡C¦Ñ¤Ò¤Ö©dªº²{¶H¥Ñ©ó¦~ÄÖ®t¶Z¦b­Ó¤H¦¨ªøµo®i»Ý­n»P®a®x¾ãÅéµo®i»Ý­n¦U²§¡A«Ü®e©ö²£¥Í¬Û¼²¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¼É¤O´d¼@¡C§Ú­Ì«ØÄ³´£¤ÉªÀ·|¤j²³¹ï­h«ÝªøªÌ³o­ÓªÀ·|²{¹³ªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡A¹ªÀy¦³»Ý­nªºªøªÌ¤Î®a®x¤Î¦­¨D§U¡C

* ªøªÌ³h§xªº°ÝÃD
  ¨S¦³§¹µ½ªº°h¥ð«O»Ù­p¹º¡A«Ü¦h¤H©ó¦~¦Ñ«á§¡¥Í¬¡©ó³h§x¤§¤¤¡C±j¨î©Ê¤½¿n¤½­p¹º©ó2000¦~§À¤~¥¿¦¡®i¶}¡A¦ô­p»Ý®É30¦~¤~¯à§¹¥þ¦¨¼ô¡C2007¦~2¤ë¡A¦³187,278ªøªÌªººî½w­Ó®×¡A¦û¾ãÅéºî´©­Ó®×¬ù36%¡C¥H2006¦~©³¤H¤f­pºâ¡A»â¨úºî´©ªøªÌ¦û60·³¥H¤WªøªÌ¤H¤fªº17%¡C¦b1995¦~¡A»â¨úºî´©ª÷ªºªøªÌ¦³92,128¤H¡A»P¤µ¦~¬Û¤ñ¤w¶W¥X102%¡C¥Ñ©ó³h½aªøªÌªºª¬ªp¬O½ÆÂø¦hÅܪº¡A©Ò¥H«ØÄ³³]¥ß¦h¼h¦¸ªº¤ä´©±¹¬I¡F¦p¬°«Dºî´©ªº³h½aªøªÌ´£¨Ñ¡uÂåÀøú³¡v¡B¡u°·±d«O°·ú³¡v¡A§@¬°¨ó§UªøªÌªº¥²¶·­n¶}¤ä¡C¦¹¥~¡AªøªÌ³Q­¢´£¦­°h¥ðªº±¡ªp¥ç¹ð¨£¤£ÂA¡C¦]¦¹¡A¬F©²À³¸¨¹ê¤@­Ó¥þ­±ªº°h¥ð«O»Ù¡A§Y®É¥i¥HÀ°§U©Ò¦³ªøªÌ°h¥ð«áÀò±o°ò¥»ªº¸gÀÙ«O»Ù¡C
* ¤H¤f¬Fµ¦ªº¨î©w
  ÁöµM²³¦h¦³ÃöªøªÌªA°Èªº¬D¾Ô§¡·½©ó¤H¤f¦Ñ¤Æ¦Ó°_¡A®Ö¤ß°ÝÃD¹ê¬O§C¥X¥Í²v¤Þ­P¦Ñ¦~¤H¤f¤ñ¨Ò¼@¼W©Ò­P¡C«Ü¦h¦Ñ¤Æªº¼Ú¬ü°ê®a¦pªk°ê¡B¼w°ê¤Î¥[®³¤jµ¥¤w¤£Â_¹ªÀy¥Í¨|¡A¨Ã­×­q¤H¤f¬Fµ¦¥H§l¤Þ¦~«C²¾¥Á¡A§@¬°ªø»·ªº¸Ñ¨M¤§ªk¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì«ØÄ³¬F©²¦b¦Ò¼{¤H¤f¦Ñ¤Æ±a¨Óªº½ÄÀ»®É¡AÀ³¦P®É±qªÀ·|ºÖ§Q¤Î¤H¤f¬Fµ¦¨â¤è­±¿Ñ¨D¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C

­»´ä§@¬°¤@­Ó¤å©úªºªÀ·|¡A§Ú­Ì²zÀ³½T«OªøªÌ¨É¦³°ò¥»¤Î¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡A¯u¥¿°µ¨ì¦Ñ¦³©Ò¾i¡B¦Ñ¦³©Ò¨Ì¡B¦Ñ¦³©Ò¬°¡A¥OªøªÌ¤£»Ý¬°¦Ñ¨ÓµL¨Ì¦Ó·K´a¡B¤£¦]¯e¯f¦Ó·P¨ìµL§U¡B¤£¦]¦~ªø¦ÓÅܬ°ªÀ·|©Î®a®x­t²Ö¡C¬F©²À³ÂDz{®ÉªøªÌ¼Æ¥Ø©|¥¼¤j´T¼W¥[ªº¤H¤fµ¡¤f´Á¡A¨î©w¥²¶·ªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¬°³B²zªøªÌ³h½a©M¤H¤f¦Ñ¤Æ§@¥X³¡¸p¡A¥]¬A³]¥ß¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¥O¤w°h¥ð©Î±µªñ°h¥ð¦~ÄÖªº¤H¤h¡B®z¶Õ¸sÅé¥i§Y®É¨É¦³°ò¥»ªº¥Í¬¡«O»Ù¡C

¦^³Ì«e


 

¥¼¨ÓªA°ÈÁͶÕ

* ¦^À³·s¤@¥NªøªÌªº¤£¦P»Ý­n
  ¹w­p·s¤@¥NªøªÌ¹ï¦w¦ÑªA°Èªº­n¨D±N·|´£°ª¡A¥L­Ì·|¥D°Ê´£¥X»Ý­n¡A¤£½×¦bªA°È¤º®e¡BªA°È¼Ò¦¡¡B¥H¦ÜªA°È½è¯À¡A³£·|§Æ±æ¾÷ºc¥i¥H¥[¥H°t¦X¡C°²¦p±N¨Ó¬F©²­n¨D¥L­Ì«ö¸gÀÙ¯à¤O¦Ó­t¾á¦h¨Ç¶O¥Î®É¡A¥L­Ìªº­n¨D¦ÛµM·|§ó°ª¡A§Æ±æ¥i¥H¨ú±oª«¦³©Ò­ÈªºªA°È¡C
* «Ø¥ßªø´ÁÅ@²z¨t²Î
  ÀHµÛÅé®zªøªÌªº¼Æ¥Ø¼W¥[¡A­nº¡¨¬ªøªÌ¦h¤è­±ªºªø´ÁÅ@²z»Ý­n¡A¤£¦Pªº¬F©²³¡ªù¡A¥]¬A°·±d¡BÂåÀø¡BºÖ§Qµ¥¡A±N­n§óºò±K¦X§@¡A´£¨Ñ¸ó±M·~ªºªA°È¡A«Ø¥ß¤@­ÓµLÁ_ªºªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡C²{®É¡A¦w¦ÑªA°È±NÄ~Äò±À°Ê¨¬°÷ªºªÀ°Ï¤ä´©¡A¨ó§U®a®xªºÅ@¦ÑªÌ¦b®a·ÓÅUªøªÌ¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A°|ªÙªA°È±N¬°§óÅé®z©Î¯Ê¥F·ÓÅUªºªøªÌ¦Ó³]¡C
* ªA°È¦h¤¸¤Æ
  ¾÷ºc´£¨ÑªºªA°ÈºØÃþ±N·U¨Ó·U¦h¤¸¤Æ¡A·í¤¤¦³ªº¬O¦]¬Fµ¦ªº§ïÅÜ¡A¦³ªº«h¬O¦]À³ªøªÌªº»Ý­nÂàÅܦӥX²{¡C¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡A«K¬O¬F©²­p¹º§âÀø¾i°|Âà¥æ«D¬F©²¾÷ºc´£¨Ñ¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~¦b¥~°êµo®i½´«kªº¤@ºØ°h¥ð©Ð«Î¡Ð¡Ð»²§U¥Í¬¡©~©Ò (Assisted Living Housing)¡Aµ²¦X©Ð«Î»P·ÓÅU©ó¤@¨­ªº³]¬I¡A¥ç¶}©l¦b¥»¦a¥X²{¡C
* ªA°Èºî¦X¤Æ
  ¥¼¨Ó¡A¦w¦ÑªA°È±N´Â¦V«ùÄò·ÓÅU¤Îºî¦X¤ÆªºÆ[©Àµo®i¡A­«¾ãªA°È¡A¬°ªøªÌ´£¨Ñ¤@¯¸¦¡¡B¸ó±M·~ªºªA°È¡A¥H«K¯àÅýªøªÌ¯d¦b®a¤¤©Î¼ô±xªºÀô¹Ò¤U±µ¨üªA°È¡C±À¦æ¤¤ªº¶µ¥Ø¤Î¨Ò¤l¥]¬A¡G¦w¦Ñ°|ªÙ¤ºªº¡u«ùÄò·ÓÅU¡v¸ÕÅç­p¹º¡A®a©~¤ÎªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¡B¦UÃþªøªÌªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¾ã¦Xµ¥¡C
* ºî¦X§Þ¥©°V½m
  ÀHµÛ¦w¦ÑªA°Èªººî¦X¤Æ¡A¹ï­û¤uªºª¾ÃÑ©M§Þ¥©­n¨D¥ç¬ÛÀ³´£°ª¡A¥L­Ì¹ïªøªÌ·ÓÅU©Ò¯A¤Îªº¦h¤è­±ª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡A¥]¬AÂåÀøÅ@²z©M¤ß²zªÀ¥æ·ÓÅUµ¥³£­n¦³©Ò»{ÃÑ¡C

¦^³Ì«e


°ê»ÚÁpô

* International Federation of Ageing (IFA)
* °ê»Ú¦Ñ¦~¾Ç·|(International Association of Gerontology)
* °ê»Ú§U¦Ñ·| (Help Age International)

¦^³Ì«e

( 2007¦~3¤ë)

 


¦^­¶­º ¦^­¶­º

­«­n§i¥Ü
©­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·| ª©Åv©Ò¦³